letup

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Despite this, there was still no let-up in the volleyball fever.	A pesar de esto, todavía no hay tregua en la fiebre del voleibol.
It means there can be no let-up in the reform momentum.	Significa que no se puede relajar el impulso de la reforma.
There was no let-up in the rest of the Council's business.	En las demás actividades del Consejo tampoco hubo pausa.
There should be no let-up in fighting this war.	En esta guerra no hay tregua que valga.
There's no let-up in the multitude of people being drawn to the cities.	No hay tregua en la multitud de personas que están siendo atraídas a las ciudades.
The past year has seen no let-up in the growing incidence of natural disasters.	El año pasado no hubo tregua en la incidencia de los desastres naturales.
Painfully, there has been no let-up in the scale of carnage.	Lamentablemente, no ha disminuido la matanza.
I think that the discussion about a positive DAS should be continued without let-up.	Creo que se debería seguir sin interrupciones con el debate sobre la DAS positiva.
There must be no let-up in the reconstruction efforts and those processes must be inclusive, sustainable and irreversible.	No debemos cesar en nuestros esfuerzos de reconstrucción y esos procesos deben ser incluyentes, sostenibles e irreversibles.
But after two months and no let-up in the snowfall, it became distressing.	Todos estábamos fascinados viendo nieve, pero cuando pasaban dos meses y no dejaba de caer nieve, se volvió angustiante.
However, until freedom is restored to Zimbabwe there must be no let-up on the pressure on the regime.	No obstante, hasta que se recupere la libertad en Zimbabue no debe haber tregua en la presión sobre el régimen.
The equinox has passed, and still you feel no let-up in the downloads and changes to your energy fields.	El equinoccio ha pasado, y aún así no sientes tregua en las descargas y los cambios en sus campos de energía.
Trump held a press conference Wednesday to make clear there would be no let-up in his right-wing policies.	Trump realizó una conferencia de prensa el miércoles para dejar claro que no daría ninguna tregua en su agenda de políticas derechistas.
Rain or shine, day or night, there's no let-up for the drivers; they drive every single lap on the limit.	Llueva o haga sol, de día o de noche, no hay tregua para los pilotos que conducen cada vuelta al límite.
While this is going on in Washington, the repression against the heroic resistance of the people of Honduras carries on without let-up.	Mientras esto está sucediendo en Washington, la represión contra la heroica resistencia del pueblo hondureño se mantiene con toda la fuerza.
There has been no let-up in the pursuit of justice in cases of human rights violations committed during the military regime.	El camino para el logro de la justicia por las violaciones a los derechos humanos cometidas durante el régimen militar no se ha interrumpido.
In the years following the successful launch of the SAV concept, there was no let-up in the fast pace of all-wheel-drive development at BMW.	En los años siguientes al exitoso lanzamiento del concepto SAV, no se pudo parar el rápido desarrollo de la tracción total en BMW.
We should all play our part in ensuring that there is no let-up in the global efforts towards nuclear non-proliferation and disarmament.	Todos deberíamos hacer lo que nos corresponde para asegurar que no cesen los esfuerzos mundiales tendientes a lograr la no proliferación nuclear y el desarme.
Human rights culture is rooted in the fight against authoritarianism, totalitarianism and dictatorships, and there must be no let-up in this fight.	La cultura de los derechos humanos se basa en la lucha contra el autoritarismo, el totalitarismo y las dictaduras, y no debemos cejar en esta lucha.
There can also be no let-up in our efforts to improve the business climate, since both trade and investment flourish in a conducive business environment.	Tampoco podemos cejar en nuestro empeño de mejorar el clima empresarial, ya que tanto el comercio como la inversión florecen en un entorno empresarial propicio.