show

Ladies and gentlemen, let's show these two chickens some encouragement.	Damas y caballeros, démosle a estas gallinas algo de valor.
And let's show that we can lose with honour.	Y demostremos que podemos perder con honor.
Now let's show the Warden what you've done.	Ahora enseñémosle al Guarda lo que has hecho.
First, let's show everyone the wrong way.	Primero, enseñémosle a todo el mundo la forma incorrecta.
Hey, then let's show this monkey boy, G.	Oye, entonces enséñale a este mono, G.
So let's show how we do that.	Así que vamos a mostrar cómo lo hacemos.
Hey, let's show the community what the wolves are really made of.	Eh, enseñemos a la comunidad de lo que realmente están hechos los lobos.
There's no trap. But let's show up here. What am I missing?	No hay una trampa, pero hablemos. ¿Qué no veo?
Deciding the hashtags and the filters are all up to you, let's show your skills!	¡Vamos a decidir que los hashtags y los filtros son todos hasta a ti, demuestra tus habilidades!
John, let's show it to him, huh?	¿John? Muéstranos eso, ¿quieres?
Okay, well, no, actually, here—Joe, let's show Cam how we can dance, huh?	Vale, bueno, no, de hecho, aquí... Joe, enseñémosle a Cam cómo bailamos.
If you don't want to be under those guys from Italy, let's show our skills and leave here.	Si no quieren estar por debajo de esos tipos de Italia... muestren sus habilidades y salgan de aquí.
Listen, this guy could be law enforcement, so let's show him ours and ask to see his.	Escuchen, ese tipo podría ser un agente de la ley, así que le enseñaremos las nuestras y le pediremos ver la suya.
With that preamble, let's show the first two-minute videotape, which shows a little airplane for surveillance and moving to a giant airplane.	Con ese preámbulo, mostremos el primer video de dos minutos que muestra un pequeño avión para vigilancia y moviendonos hacia un avión gigante.
We will keep in touch with the Haiti YCW and will try to find the best way to rebuild the movement. Together in action, let's show our international solidarity!	Continuaremos en contacto con la JOC de Haití y buscando las mejores formas para hacer avanzar al Movimiento. Juntos en acción. Garantizando la solidaridad internacional.
Let's show that now in terms of a subject and complement.	Mostremos eso ahora en términos de un sujeto y complemento.
Let's show our love and character in our daily lives.	Demostremos nuestro amor y carácter en nuestras vidas.
Let's show our gratitude by making sure it continues to thrive in 2011.	Mostremos nuestra gratitud al asegurarnos que continúe prosperando en 2011.
Let's show all men that we love each other tonight!	¡Mostremosle a todo hombre esta noche que nos amamos!
Let's show that we stand with these women.	Mostremos que estamos con estas mujeres.