revisit

All right, let's revisit the topic at a later time.	Está bien, retomaremos el tema más tarde.
Okay. Now, let's revisit it in a week.	Volvamos a ello dentro de una semana.
If his condition doesn't improve at the end of this week, let's revisit this conversation then.	Si su condición no mejora a finales de esta semana... reanudaremos esta conversación entonces.
I've written in detail on both of these subjects. But, let's revisit the key pointers.	He escrito a detalle sobre ambos temas, pero revisemos los puntos principales.
Let's revisit this at your appointment on Friday.	Volvamos sobre esto en tu cita del viernes.
Let's revisit this after the election.	Volvamos a hablar de esto después de las elecciones.
Let's revisit the vignette of our CHRO of the future.	Volvamos a nuestra Director de RRHH del futuro.
Let's revisit this in ten years.	Hablemos de esto de nuevo en 10 años.
Let's revisit the couch idea.	Volvamos a la idea del sofá.
With the main layout ready to use, let's revisit the Main class.	Con el diseño principal listo para usar, revisemos la clase Main.
Now let's revisit that word counting program I mentioned in the previous section.	Vamos a rever el programa que contaba palabras tal como prometí en la sección anterior.
Given that NGO reform is so onerous, let's revisit the question: why is it so necessary?	Dado que la reforma de las ONG es tan onerosa, consideremos de nuevo la siguiente pregunta: ¿por qué es tan necesaria?
Let's revisit the linear/cyclical time dimension.	Volvamos a considerar la dimensión tiempo lineal / tiempo cíclico.