let them know

hazles saber

You can't let them know your true feelings so soon.	No puedes demostrarles tus sentimientos reales tan pronto.
How can she let them know she needs this kind of help?	¿Cómo les puede avisar que necesita ese tipo de ayuda?
For the rest, let them know very well: Nothing justifies treason!	Por lo demás sepan muy bien ¡Nada justifica la traición!
When you have content that these people will like, let them know.	Cuando tengas contenido que pueda interesar a estas personas, díselo.
It is best not to let them know what we're thinking.	Es mejor que no sepan lo que pensamos.
Might be good to let them know we're alive.	Sería bueno que sepan que estamos vivos.
I gotta call my family and let them know where we are.	Tengo que llamar a mi familia para decir dónde estamos.
And lastly, don't forget to let them know that you love them.	Y por último, no te olvides de demostrarle que lo amas.
No, i want to let them know i'm here.	No, quiero que sepan que estoy aquí.
I narrated these experiences to let them know about Bhagavan.	He narrado estas experiencias para hacerles saber acerca de Bhagavan.
You can chat with them and let them know your opinions.	Usted puede charlar con ellos y hacerles saber sus opiniones.
You can chat with them and let them know your comments.	Usted puede charlar con ellos y hacerles saber sus comentarios.
To help prevent accidents, let them know you're there.	Para ayudar a prevenir accidentes, hazles saber que estás ahí.
How can you let them know your organization and your projects?	¿Cómo puedes darles a conocer su organización y sus proyectos?
And let them know they're not alone in this world.	Y hacerlas sentir que no están solas en este mundo.
Well, let them know that they have the knife, okay?	Bien, hagamos que sepan que ellas tienen el cuchillo, ¿vale?
And let them know you're speaking of treason.	Y deja que ellos sepan que estás hablando de traición.
I'll call and let them know you're on the way.	Voy a llamar y hacerles saber que estás en el camino.
Not unless you let them know who you really are.	No a menos que les permitas saber quién eres realmente.
If you enjoy working with someone, let them know.	Si usted disfruta trabajar con alguien, hágaselo saber.