let me look

déjame ver

Hey, let me look into this and see if I can do something.	Hey, déjame echar un vistazo y ver si puedo hacer algo.
When we get to Paris, let me look at Napoleon.	Cuando lleguemos a París, dejadme mirar a Napoleón.
The Buddha even let me look through his third eye.	El Buda incluso me dejó mirar a través de su tercer ojo.
Okay, they're here, let me look for you, okay?	De acuerdo, están aquí, déjame buscarlos para ti, ¿está bien?
Why don't you let me look at that photograph?	¿Por qué no me dejas darle un vistazo a esa foto?
You don't even let me look at your car.	A mí ni siquiera me dejas mirar tu auto.
Well, let me look at it in the bathroom.	Bueno, déjame echarle un vistazo en el baño.
Just let me look, let me read your book	Solo déjame ver, déjame leer tu libro
They didn't actually let me look at it last time.	En realidad ni quisiera me dejaron verlo la última vez.
When we're doing it, he won't let me look at him.	Cuando lo hacemos, no me deja que le mire.
First, let me look at the pictures of the sample and the reserve.	Primero, déjame ver las fotos de la muestra y la reserva.
Well, let me look at it in the bathroom.	Bueno, déjame verlo en el baño.
Ask her why she won't let me look in her house, then.	Preguntadle por qué no me permite buscar en su casa, entonces.
Yeah, let me look at some of the crab here.	Sí, déjame ver los cangrejos de aquí.
After about a week, they let me look in the mirror.	Después de alrededor de una semana me dejaron mirarme en el espejo.
Raul, will you just sit down and let me look at your hand?	Raul, ¿solo podrías sentarte y dejarme ver tu mano?
You gave me the stars, let me look at them.	Me has dado las estrellas, déjame verlas.
What happens if you don't let me look?	¿Qué pasa si no me dejas mirar?
Just stand there and let me look at you.	Solo quédate aquí y deja que te mire.
Well, let me look at it in the bathroom.	Bueno, déjame echarle un vistazo en el baño.