less steep
- Ejemplos
The right one is larger and the ascent less steep. | La de la derecha es más grande y el ascenso menos empinado. |
I wish he'd made them less steep. | Ojalá la hubiera hecho menos pendiente. |
Bright Angel trail is less steep and easier to climb than South Kaibab. | El sendero Bright Angel es menos empinado y más fácil para escalar que el South Kaibab. |
At lower elevations, the slopes become less steep; their inclination is about 10 degrees. | A alturas más bajas las laderas son menos pronunciadas, con inclinaciones cercanas a los 10 grados. |
First, the decline in agricultural product prices was less steep than for oil. | En primer lugar, el descenso de los precios de los productos agropecuarios fue menos pronunciado que el del petróleo. |
The Maderas is less steep than the Concepción Volcano, but it still is a long trail. | El Maderas es menos inclinado que su vecino el volcán Concepción, pero es un recorrido bastante largo. |
This is less steep than the 6 per cent increase between 1998-1999 and 2000-2001. | Este aumento es menos marcado que el de 6% que se produjo entre el bienio 1998-1999 y el bienio 2000-2001. |
Dense stands of trees have managed to grow in the less steep parts and there are even some beaches. | En las partes menos verticales crecen densos bosques de quinuales y se puede hallar algunas playas. |
Instead of a short steep hill, it is easier with a little longer and less steep hill. | En lugar de una colina empinada corto, es más fácil con un poco más de tiempo y cuesta menos empinada. |
There is a path that shortens the sinuous road, but we choose to go the less steep way. | Existe una huella que permite acortar el serpenteado camino, nosotros, sin embargo, elegimos la ruta menos empinada. |
This is one safe area of the path, It is wider and less steep (on the way down). | Éste es uno de los tramos seguros del camino, más ancho y menos empinado cuesta abajo. |
It's done in the dark, because it's actually less steep than what comes next, So that's what happened. | Se hace en la noche, porque es menos empinada que la siguiente, Eso es lo que sucedió. |
The most experienced adventurers would descend into 90-degree slopes, while beginners would go down less steep angles. | Los más experimentados descendían por grietas de casi 90 grados, mientras que los principiantes bajaban por pendientes menos pronunciadas. |
Instead of a short steep hill so it's easier with a little bit longer and less steep hill. | En lugar de una pequeña colina empinada, es más fácil con un poco más de tiempo y menos empinada colina. |
I had climbed (almost all) Cueva-Lluberas, this is less steep, but is a lot longer than Ballenas, it almost double the distance. | Si he subido (casi completa) Cueva-Lluberas, esta es menos empinada, pero es casi el doble de la distancia de Ballenas. |
But the mountain, even on its gentler side, is far from being gradual, and is only less steep than toward the inner basin. | Pero la montaña, uniforme en su lado más apacible, es lejos de ser gradual, y es solamente menos escarpada que hacia el lavabo interno. |
Tomorrow is a climb that suits me better: a longer climb, with a more regular and less steep gradient. | Mañana es un ascenso al cual nos adaptamos un poco mejor: un poco más largo, con un pendiente menos explosivo y más sostenido. |
So you do not get caught by surprise, it seems that now is less steep and that will need to be in good shape to beat the clock. | Para que no os pille de sorpresa, parece que ahora tiene menos pendiente y que hará falta estar en buena forma física para bajar segundos al crono. |
We start our trek after having breakfast at lodge, the valley widens and becomes less steep and you can see the gates to the sanctuary from here. | Comenzamos nuestra caminata después de tomar el desayuno en la cabaña, el valle se ensancha y se vuelve menos empinado y desde aquí se pueden ver las puertas del santuario. |
All through Advent we were called to prepare the way of the Lord and to make strait our path to make the road smooth and the hills less steep. | A lo largo de Adviento nos llamaron para preparar el camino del Señor y hacer estrecho nuestro camino para hacer el camino suave y las colinas menos empinadas. |
