less offensive

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I have to work more defensively and therefore I have a little less offensive opportunity in this system, but it is for the good of the team and I am available for the team and the coach.	Tengo que trabajar mejor la parte defensiva y, por lo tanto, tengo un poco menos de posibilidades ofensivas en este esquema, pero es por el bien del equipo y estoy a disposición del equipo y del entrenador.
This second statement was in fact a lot less offensive.	Esta segunda declaración fue, de hecho, mucho menos ofensivo.
See if I can't make this script a little less offensive.	A ver si puedo hacer el guion un poco menos ofensivo.
I, Guaicapuro Cuatemoc, prefer to think the less offensive of these hypotheses.	Yo, Guaicapuro Cuatemoc, prefiero pensar la menos ofensiva de estas hipótesis.
I don't know if you made it less offensive.	No sé si lo hiciste menos ofensivo.
Which of these is less offensive?	¿Cuál de estos es menos ofensivo?
No, that's less offensive.	No, eso es menos ofensivo.
It might be less offensive.	Tendría que ser menos ofensivo.
It might be less offensive.	Tendría que ser menos ofensivo.
Very often, if frank expressions are used, the okyeame puts them into more polite and less offensive language.	A menudo, si se utilizan expresiones francas, el okyeame las convierte en expresiones más corteses y menos ofensivas.
To the vain and pompous king, open rebuke would have been less offensive than to be thus ignored.	Para el rey vano y pomposo, la reprensión abierta habría sido menos ofensiva que el no tenerlo en cuenta.
But will the softer, less offensive part of the contemporary become the tolerated music of the Fundamentalist musicians?	Pero ¿será la música menos ofensiva de la gama contemporánea: la más suave, la que se vuelva la música tolerada por los músicos Fundamentalistas?
We know that beneath the so-called victory of freedom (more threatened now than ever) are the most refined forms, but not for that any less offensive and appalling, of homophobia, transphobia, sexism and racism.	Sabemos que bajo el supuesto triunfo de la libertad (ahora más que nunca amenazada) subyacen las formas más refinadas, pero no por ello menos acres y atroces, de homofobia, transfobia, sexismo y racismo.
I merely wish to point out that in a time of peace, war was a preoccupation of the Party, and it started the work of making war less offensive to the masses of the people.	Simplemente quiero señalar que en tiempo de paz, la guerra era una preocupación del Partido, y comenzó el trabajo necesario para hacer que la guerra resultara menos ofensiva a las masas.
I'm looking for a word that's synonymous with "stupid" and that's less offensive.	Estoy buscando una palabra que sea sinónimo de "estúpido" y que sea menos ofensiva.