less intelligent than

menos inteligente que

He was less intelligent than his father, but more violent.	Era menos inteligente que el padre, pero más violento.
He is also much less intelligent than Muffet.	Él es también mucho menos inteligente que Muffet.
So dialect speakers are no less intelligent than others.	Quienes hablan un dialecto no son menos inteligentes que los demás.
Didn't matter to me if he was more or less intelligent than you.	No me importaba si era más inteligente o menos inteligente que tú.
She is less intelligent than you.	Ella es menos inteligente que tú.
He is less intelligent than me.	Él es menos inteligente que yo.
So it's not a character flaw to be less intelligent than someone else.	Entonces no es un defecto de carácter el ser menos inteligente que otros.
She is less intelligent than you.	Ella no es tan inteligente como tú.
Sometimes I think Sam is pretending to be less intelligent than he really is.	A veces creo que Sam está fingiendo ser menos inteligente de lo que realmente es.
Hearing-impaired people are less intelligent than people with normal hearing.	Las personas con deficiencias de audición son menos inteligentes que las que tienen una audición normal.
So dialect speakers are no less intelligent than others.	Quienes se expresan en una forma dialectal en absoluto son menos inteligentes que los demás.
It is commonly assumed that religious people are less intelligent than those who who aren't religious.	Es comúnmente asumido que las personas religiosas son menos inteligentes que aquellas que no son religiosas.
First of all, you must always show that you are less intelligent than another person.	Antes de nada, tenéis que mostrarle a la otra persona que sois menos inteligentes que ella.
A person who goes to rock concerts, is less intelligent than a person who doesn't.	Una persona que asiste a conciertos de rock es menos inteligente que una que no lo hace.
The professor isn't as smart as you are / the professor is less intelligent than you are.	El profesor no es tan inteligente como tú / el profesor es menos inteligente que tú.
Many animals are less intelligent than humans but there is considerable variation in intelligence among humans.	Muchos animales son menos inteligentes que los humanos, sin embargo, entre los humanos existe una variación considerable de inteligencia.
Some people say that we don't have to fully respect animals because they are less intelligent than humans.	Hay quienes dicen que no debemos respetar totalmente a los animales porque son menos inteligentes que los seres humanos.
The Roma are not less intelligent than the majority, and neither are they beggars or born criminals.	La población romaní no es menos inteligente que la mayoría, ni tampoco se trata de mendigos ni delincuentes natos.
Therefore, animals who live in groups might be less intelligent than the others. The population fully accommodated to life between the walls.	Por consiguiente, los animales que viven en grupos podrían ser menos inteligentes que los otros.
On the average, they are also less intelligent than normal people, and their mind avoids consistency and accuracy in reasoning.	En promedio, también son menos inteligentes que la gente normal, y su mente evita la coherencia y la exactitud en el razonamiento.