less extreme

Traductor
Ejemplos

Typhoon Lagoon is considered the more family friendly of the two water parks with less extreme water attractions and rides.	Typhoon Lagoon es considerado el más amigable de la familia de los dos parques acuáticos con menos atracciones de agua extrema y paseos.
Temperatures are less extreme and there is more rainfall in this area.	Las temperaturas son menos extremas y hay más lluvia en esta área.
From less extreme options: the fitted models of zhaketny type.	De unas variantes menos extremas: entallado el modelo zhaketnogo del tipo.
More or less well made, more or less extreme.	Más o menos bien hechos, más o menos extremos.
And I need to learn to be less extreme about it.	Y yo tengo que aprender a ser menos extremista.
Other less extreme activities may also be harmful.	Hay otras actividades menos extremas que también pueden ser nocivas.
Look, there's got to be a less extreme solution to our financial woes here.	Mira, tiene que haber una solución menos extrema a nuestros males financieros.
Look, there's got to be a less extreme solution to our financial woes here.	Tiene que haber una solución menos extrema para nuestros males.
For less extreme applications, some models (SEA) have an automatic electric filter shaker.	Para aplicaciones menos extremas, algunos modelos (SEA) disponen de un sacudidor de filtro eléctrico automático.
Actually, the wave was the only more or less extreme entertainment on the Dnieper.	En realidad, la onda era el entretenimiento solo más o menos extrema en el Dnieper.
Cultivators in less extreme environments will be amply rewarded by this hardy little plant.	Los cultivadores de zonas menos extremas serán recompensados por esta planta robusta y compacta.
Perhaps I can find a place for her in Starfleet, where the requirements are less extreme.	Tal vez pueda encontrarle un lugar en la Flota Estelar donde los requerimientos son menos extremos.
At least this year has been somewhat less extreme and we have managed to cross quite peacefully.	Este año ha sido algo menos extremo y hemos pasado con cierta tranquilidad.
These international missions have already disqualified Nicaragua's electoral system in circumstances far less extreme than the current ones.	En circunstancias mucho menos extremas que las actuales, estas misiones internacionales ya descalificaron el sistema electoral nicaragüense.
In less extreme cases much genetic information can be conserved, but in no case is information added.	En casos menos extremos, se puede conservar más información, pero en ningún caso se añade información.
More or less extreme, all these are signs that are a jealous person, want to admit it or not.	Más o menos extremas, todas éstas son señales de que eres una persona celosa, quieras o no admitirlo.
At the same time they are highly versatile models that lend themselves well to hiking and less extreme activities.	Al mismo tiempo, son modelos muy versátiles y adaptados también al excursionismo y otras actividades menos extremas.
Perhaps a greater tilt in the orbit, so that perturbations are more or less extreme, for instance.	Por ejemplo, podría ser una mayor inclinación en la órbita, de tal manera que las perturbaciones sean más o menos extremas.
Grand Targhee Resort Ski Area offers some less extreme skiing with far smaller crowds.	La zona del Complejo de Esquí Gran Targhee ofrece pistas de esquí menos extremas y con mucha menos gente.
In places of less extreme weather it can cross with the pendulum birch, producing hybrids that share common characteristics.	En lugares de clima no tan extremo puede producir cruzamientos con el abedul péndulo, apareciendo híbridos que comparten características comunes.