- Ejemplos
Pero no les quiero dar lo que quieren. | But I don't want to give them what they want. |
Otros años que les quiero compartir: año 1997 y año 1998. | Other years I want to tell you about are1997 and 1998. |
Solo les quiero agradecer que tradujeran mis frases. | I would just like to thank you for translating my sentences. |
Y no les quiero mentir, caballeros. | And I don't want to lie to you, gentlemen. |
Vamos, les quiero ver preparados en el estadio. | Come on, i got you set up over at the stadium. |
Vamos, les quiero ver preparados en el estadio. | Come on, I got you set up over at the stadium. |
Nuevamente les quiero agradecer la visita y el saludo. | I wish to thank you once again for your visit and greetings. |
Yo les quiero a todos más de lo que yo puedo decir. | I love you all more than I can say. |
También les quiero decir que soy el mayor empleador del Ecuador. | I would also like to say that I am the biggest employer in Ecuador. |
Para acabar, les quiero dejar con un pensamiento positivo. | Lastly I leave you with this positive thought. |
No les quiero hablar, ¿está bien? | I don't want to talk about it anymore, okay? |
¡Queridos, les quiero decir que todos se van a ir a Casa! | I want to tell you, dear ones, you're all going home! |
No les quiero husmeando por aquí. | You don't want them sniffing around. |
Sasha y Malia, les quiero a las dos más de lo que podéis imagina. | Sasha and Malia I love you both more than you can imagine. |
Solo les quiero decir que los quiero, mamá y papá. | I just want to tell you that I love you, Mom and Dad. |
Si tienen unos minutos, les quiero mostrar algo. | If you got a few minutes, there's something I'd like to show you. |
¿Entienden lo que les quiero decir? | Can you understand what I am trying to say here? |
No les quiero arruinar el día. | I don't want to ruin their days too. |
Solo les quiero decir algo. | I just want to tell you something. |
Todos me quieren y yo les quiero a todos. | They love me and I love them. |
