les presento a mi
- Ejemplos
Muchachos, les presento a mi esposa la Sra. Vargas. | Boys, I'd like you to meet my wife, Mrs. Vargas. |
Señoras y Señores, les presento a mi rival. | Ladies and gentlemen, I give you my rival. |
Bueno, les presento a mi marido, un poquito corto de genio. | Well, I introduce to you my husband, who's a bit short-tempered. |
Chicas, les presento a mi amigo Dave. | Girls, I'd like you to meet my friend Dave. |
Chicos, les presento a mi novio, Trent. | Guys, this is my boyfriend, Trent. |
Oigan, les presento a mi amigo nuevo. | Hey, guys, meet my new friend. |
Oigan, les presento a mi nueva amiga. | Guys, guys, take a look. Meet my new friend. |
Dicen, 'Aquí les presento a mi pareja.' | You say, 'This is my partner.' |
Sr. y Sra. Tillman, les presento a mi esposa y a mi hija. | Mr. and Mrs. Tillman, I'd like you to meet my wife and my little girl. |
Todo el mundo, les presento a mi hijo, John segundo nombre a confirmar Swanson. | Everyone, I'd like to introduce you to my son, John middle name redacted Swanson. |
Damas y caballeros, con gran placer les presento a mi futuro yerno. | Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure... to introduce to you all my future son-in-law, Simon Green. |
Señoras y señores, les presento a mi amigo... y el causante de que tenga este trabajo, Dan Rather. | Ladies and gentlemen, I give you my friend... and the reason I have this job, Dan Rather. |
Ahora ustedes me ven pensando en la mesa de mi cocina. Y ya que están ustedes en mi cocina, les presento a mi esposa. | Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife. |
Si les presento a mi amigo, pensarán que es mi novio. | If I introduce my friend to them, they'll think he's my boyfriend. |
Martha, June: les presento a mi amigo Peter. | Martha, June, I would like to introduce you to my friend Peter. |
Mamá, papá, les presento a mi amigo. - ¿Amigo o novio? | Mom, Dad, I'd like you to meet my friend. - Friend, or boyfriend? |
Si les presento a mi amigo, ¿prometen que no le van a contar cosas vergonzosas sobre mí? | If I introduce my friend to you, will you promise not to tell him embarrassing things about me? |
Les presento a mi hijo Alec y a mi marido. | Let me introduce my son Alec and my husband. |
Les presento a mi espía en el Ministerio de Defensa. | May I present to you my spy in the Ministry of Defence... |
Les presento a mi nieta Rory. | I'd like you to meet my granddaughter Rory. |
