les falta

they lack

Pierden peso, les falta energía y pueden tener otros problemas.	They lose weight, lack energy, and can have other problems.
Dos telesillas que les falta un poco de velocidad.	Two chairlifts that lack a bit of speed.
Pero sienten que les falta algo en su vida.	But they feel that something is missing in their lives.
SFAX tiene numerosas mezquitas, pero a algunas les falta el minarete.	Sfax has numerous mosques, though some lack a minaret.
Es que aún les falta la moralización de sus integrantes.	It is that still missing moral of its members.
Y hay cinco a los que les falta imaginación.	And there are five who lack the imagination.
Sus ojos están hundidos, con los bordes rojos y les falta brillo.	Her eyes are sunken, red-rimmed and lack their sparkle.
Y dicen que a los humanos les falta el sentido de la poesía.	And they say humans lack a sense of poetry.
A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.	Women who seek to be equal with men lack ambition.
Lo único que dicen que les falta es el sentido común.	The one thing they're all said to lack is common sense.
A muchas empresas les falta experiencia en este ámbito.	Many companies lack expertise in this area.
A otras formas de ginseng generalmente les falta alguna evidencia de soporte significativa.	Other forms of ginseng generally lack any meaningful supporting evidence.
Porque a todos les falta una cosa que hace especial a McDonald's.	Because they all lack that one thing that makes McDonald's special.
No les falta mucho para un primero.	They do not take much for a first down.
Es señal de que todavía les falta inocencia.	That's the sign that they are still lacking in innocence.
A los jóvenes reclutas a menudo les falta masa muscular esquelética para ser competitivos.	Young trainees often lack skeletal muscle mass to be competitive.
No les falta, porque ustedes son humanos.	They are not without it, for you are but human.
No les falta comida ni agua.	They don't lack for food or water.
Por lo tanto, a los órganos y tejidos del cuerpo les falta oxígeno.	Therefore, the body tissues and organs lack oxygen.
Creo que les falta un eslabón a los dos.	I think you're both missing a link.