legrado

Este procedimiento se llama dilatación y legrado (D y L).	This procedure is called a dilation and curettage (D and C).
Cortes por el legrado y sangrado (hemorragia) son otros riesgos.	Getting cut by the curette and bleeding (hemorrhaging) are other risks.
La dilatación y legrado (D y L) demora aproximadamente una hora.	Dilation and curettage (D and C) takes about an hour.
Cirugía, incluso la escisión local o electrodesecación y legrado.	Surgery, including local excision or electrodesiccation and curettage.
La dilatación y legrado (D y L) lleva alrededor de una hora.	Dilation and curettage (D and C) takes about an hour.
La dilatación y legrado (D y L) es un procedimiento quirúrgico femenino.	Dilation and curettage (D and C) is a female surgical procedure.
Cirugía (dilatación y legrado con evacuación por succión) para extirpar el tumor.	Surgery (Dilatation and curettage with suction evacuation) to remove the tumor.
Está referido también como aspiración legrado o la aspiración por vacío.	It is also referred to as suction curettage or vacuum aspiration.
Un tratamiento adicional es electrodesecación plus legrado.	An additional treatment is electrodessication plus curettage.
La dilatación y legrado (D y L) es un tipo de procedimiento quirúrgico femenino.	Dilation and curettage (D and C) is a type of female surgical procedure.
También se llama dilatación y legrado y DyL.	Also called dilatation and curettage and dilation and curettage.
Este procedimiento también se llama DyL.Ampliar Dilatación y legrado (DyC).	This procedure is also called a D&C.Enlarge Dilatation and curettage (D and C).
Este procedimiento también se llama DyC.Ampliar Dilatación y legrado (DyC).	This procedure is also called a D&C.Enlarge Dilatation and curettage (D and C).
En tres casos (6,0%) hubo que completar el procedimiento con la realización de legrado.	In three cases (6.0%) the procedure had to be completed with curettage.
Este procedimiento se puede utilizar para embarazos molares.Ampliar Dilatación y legrado (DyC).	This procedure may be used for molar pregnancies.Enlarge Dilatation and curettage (D and C).
La dilatación y legrado tiene pocos riesgos.	The D and C procedure has few risks.
Tratamiento quirúrgico en forma de legrado por succión (eliminar las glándulas sudoríparas)	Surgical treatment in the form of a suction curettage (removal of the sweat glands)
La dilatación y legrado tiene pocos riesgos.	A D and C has few risks.
Esta lista puede no incluir todas las razones posibles para una dilatación y legrado.	This list may not include all possible reasons for a D and C.
La dilatación y legrado a menudo hace que el sangrado abundante se detenga.	The D&C itself often makes heavy bleeding stop.