curettage

el raspado

This procedure is called a dilation and curettage (D and C).	Este procedimiento se llama dilatación y legrado (D y L).
This procedure is called suction dilation and curettage (D and C).	Este procedimiento se llama succión, dilatación y curetaje (D y C).
Dilation and curettage (D and C) takes about an hour.	La dilatación y legrado (D y L) demora aproximadamente una hora.
Surgery, including local excision or electrodesiccation and curettage.	Cirugía, incluso la escisión local o electrodesecación y legrado.
Surgery (excision or curettage) to remove the lesion.	Cirugía (escisión o curetaje) para extirpar la lesión.
Dilation and curettage (D and C) takes about an hour.	La dilatación y legrado (D y L) lleva alrededor de una hora.
Apical curettage and retrograde obturation without apicoectomy: Clinical case presentation.	Curetaje apical y obturación retrógrada sin apicectomía: Presentación de un caso clínico.
Dilation and curettage (D and C) is a female surgical procedure.	La dilatación y legrado (D y L) es un procedimiento quirúrgico femenino.
Surgery (Dilatation and curettage with suction evacuation) to remove the tumor.	Cirugía (dilatación y legrado con evacuación por succión) para extirpar el tumor.
Surgery, including local excision or electrodesiccation and curettage.	Cirugía, incluso escisión local, o electrodesecación y curetaje.
In medical terminology of this kindThe procedure is called scraping, or curettage.	En la terminología médica de este tipoEl procedimiento se llama raspado o curetaje.
It is also referred to as suction curettage or vacuum aspiration.	Está referido también como aspiración legrado o la aspiración por vacío.
An additional treatment is electrodessication plus curettage.	Un tratamiento adicional es electrodesecación plus legrado.
Removal of a mollusk is called in the surgical way a curettage.	La desaparición del molusco se llama en vía quirúrgica el curetaje.
Surgery (curettage) with or without steroid therapy.	Cirugía (curetaje), con terapia con esteroides o sin esta.
Apical curettage with apicoectomy is a component of many endodontic surgical procedures.	El curetaje apical con apicectomía forma parte del procedimiento quirúrgico endodóntico.
Surgery (curettage) with or without steroid therapy.	Cirugía (curetaje), con terapia con corticoesteroides o sin esta.
To do this, the doctor uses a procedure called endocervical curettage (ECC).	Para esto, el médico utiliza un procedimiento llamado raspado endocervical (endocervical curettage, ECC).
Dilation and curettage (D and C) is a type of female surgical procedure.	La dilatación y legrado (D y L) es un tipo de procedimiento quirúrgico femenino.
Treatment consists of curettage, sclerotherapy, and resection, or rarely, radiation therapy.[103,106]	El tratamiento incluye raspado, escleroterapia y resección, o, con poca frecuencia, radioterapia.[103,106]