leg braces

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To help them get around, kids might use crutches, leg braces, or wheelchairs.	Para poder moverse, los niños quizás usen muletas, férulas o sillas de ruedas.
Yeah, with the leg braces.	Sí, en las piernas.
Being in a rush, I decided to go in my wheelchair, without the leg braces I usually wear.	Estar en un apuro, Me decidí a ir en mi silla de ruedas, sin los apoyos de la pierna por lo general usan.
Over the next few years, I underwent a series of surgeries on my hips, my legs and my back that allowed me to walk with leg braces and crutches.	En los años siguientes, me sometí a una serie de cirugías en mis caderas, mis piernas y mi espalda que me permitió caminar con rodilleras y muletas.
Are we obligated to help children take off and put on their leg braces and provide similar types of assistance to children with mobility impairments?	¿Tenemos la obligación de ayudar a los niños a ponerse y quitarse las prótesis de sus piernas y ofrecer servicios de asistencia similares a niños con impedimentos físicos de movimiento?
I cut up the side seam of the bottom of his pants to accommodate for his leg braces, applied Velcro—hold your ears, everybody: peel and stick, mind you—so that it would close around it.	Corté la costura lateral de la parte inferior de sus pantalones para acomodar los aparatos de la pierna, apliqué Velcro... atención todos: pelar y pegar, imaginen, para que cerrase.
Treatments of disabilities which require the following for their correction or improvement: electric wheelchairs, upper limb prostheses except partial hand prostheses, lower limb prostheses except partial foot prostheses, hearing aids and leg braces.	Tratamientos de discapacidades que requieran para su corrección o mejoría: Sillas de ruedas eléctricas, prótesis de miembro superior excepto las prótesis parciales de mano, prótesis de miembro inferior excepto las prótesis parciales de pie, audífonos y bitutores.
Bolt the bottom two leg braces to the legs.	Emperna los dos travesaños de la parte inferior a las patas.
This might include leg braces, a walker, crutches, or a wheel chair.	Esto podría incluir aparatos ortopédicos para las piernas, un andador, muletas o una silla de ruedas.
I walked with leg braces and canes for the first 25+ years post injury.	Caminé con aparatos ortopédicos y bastones los primeros 25 años después de la lesión.
I studied abroad in Spain and backpacked through Europe by myself, wearing my leg braces and crutches.	También estudié en España, y recorrí Europa sola, con mis soportes ortopédicos y muletas.
Assisting with putting on and removing leg braces and prostheses for ambulation.	Ayuda con poner y la eliminación de apoyos y de las prótesis de la pierna para el paseo.
Loosen or remove any clothes, shoes, leg braces, external catheter tape, or straps.	Use ropa holgada, o quítese las prendas, calzado, aparatos ortopédicos para piernas, cinta de catéter externo o correas.
Those with paralysis may eventually need walking aids like leg braces, walkers, or a wheelchair.	Quienes tienen parálisis pueden llegar a necesitar dispositivos que los ayuden a caminar como férulas, andadores o sillas de ruedas.
If your child uses a wheelchair, leg braces, or walker, does he or she always need the device?	Si su hijo usa una silla de ruedas, aparatos ortopédicos para las piernas o un andador, ¿necesita siempre ese dispositivo?
Fourth, many muscles above the injury site affect ambulatory potential, especially when using appropriately designed leg braces.	Cuarto, muchos músculos localizados arriba del lugar de la lesión afectan el potencial ambulatorio, especialmente cuando se utilizan las abrazaderas ortopédicas apropiadas.
Albeit very slowly, Hani is growing and the doctors say that this year she will have to get new leg braces.	Aunque muy lentamente, de hecho, Hania está creciendo. Los médicos dicen que este año tendrá que cambiar sus tutores.
About a year ago I started wearing long leg braces and using crutches to maneuver around the building.	Hace aproximadamente un año que empecé a usar aparatos ortopédicos largos de la pierna y el uso de muletas para maniobrar alrededor del edificio.
In college, I interned at the White House, studied abroad in Spain and backpacked through Europe all by myself with my leg braces and crutches.	En la universidad, hice prácticas en la Casa Blanca, estudié en España y viajé sola de mochilera por toda Europa con mis aparatos ortopédicos y muletas.
People stared at me all the time, and I was embarrassed about wearing a back brace and leg braces, and I always hid my chicken legs under my pants.	La gente me miraba todo el tiempo, y me avergonzaba usar siempre escondía mis piernas de pollo debajo de los pantalones.