lees el periódico

you read the paper

Es fácil escucharlos si... no lees el periódico.	They're easy to hear if you don't read the paper.
¿Por qué no lees el periódico, vas al cine, duermes...?	Why don't you read the paper, go to the movies, sleep in?
Oye, ¿me quejo de la manera en que lees el periódico?	Hey, do I complain about the way you read a newspaper?
Cada día lees el periódico y averiguas cómo se están comportando.	Every day you read a newspaper and you find how they are behaving.
Me gusta cuando lees el periódico fingiendo que escuchas.	I like you better when you're reading the newspaper pretending to listen.
¿Tú lees el periódico en el que trabajas, encanto?	You been reading that paper of yours, sweetheart?
Vienes del trabajo, lees el periódico, ni siquiera hablas conmigo.	You come in from work, you read the paper, you don't even talk to me.
¿Desde cuando lees el periódico?	Since when do you read the newspaper?
¿Por qué lees el periódico?	Why do you read the newspaper?
¿Por qué lees el periódico?	Why are you reading the paper?
Tú no lees el periódico.	You don't read the paper.
Amor, ¿no lees el periódico?	Baby, don't you read the papers?
Sí que sabes, lees el periódico.	Yes, you do. You read the newspapers.
Ni siquiera lees el periódico.	You don't even read the paper.
¿Alguna vez lees el periódico?	Do you ever read a newspaper?
¿lees el periódico también?	You read the paper too?
No lees el periódico.	You don't read the newspaper.
¿No lees el periódico?	You don't read the paper?
Claro, no lees el periódico.	Oh, right. You don't read the paper.
¿No lees el periódico?	You didn't read the paper?