ledger

We never found the ledger, but at least he's gone.
Nunca encontramos el libro, pero al menos se ha ido.
One of the children told me he keeps a ledger.
Uno de los niños me dijo que tenía un libro.
I told him his name was in the ledger, too.
Le dije que su nombre también estaba en el libro.
The secretariat shall publish this contribution ledger on its website.
La secretaría publicará este libro de contribuciones en su sitio web.
But one thing I do have is my ledger.
Pero una cosa que tengo es mi libro de contabilidad.
There's a stain on the ledger that I can't ever erase.
Hay una mancha en la contabilidad que jamás puedo borrar.
There I can go to general ledger and Intrastat journals.
No puedo ir a la contabilidad general y revistas Intrastat.
May be kept electronically and/or in a ledger.
Se puede guardar electrónicamente y/o en un libro mayor.
If he has a ledger, that'll be so much the better.
Si él tiene un libro de compras, eso será mucho mejor.
Right now, he's trying to deny that the ledger is his.
Ahora está intentando negar que el libro de contabilidad es suyo.
There's an entry in that ledger I need to see.
Hay un asiento en ese libro de contabilidad que necesito ver.
In the top drawer of my desk is a ledger book.
En el primer cajón de mi escritorio esta un libro de contabilidad.
Are you the one who writes in this ledger?
¿Eres tú el que escribe en este libro mayor?
Do you still have Leo Butler's ledger in your bag?
¿Aún tienes libro de registro de Leo Butler en el bolso?
I have to make contingencies, in case they find the ledger.
Debo tomar medidas, en caso de que encuentren la libreta.
This is the ledger that I found in Pritchard's office.
Este es el libro que me encontré en la oficina de Pritchard.
If he's got that ledger, it definitely isn't here.
Si tiene ese libro, definitivamente no está acá.
But if they did, the evidence would be in his personal ledger.
Pero si existieran, la prueba estaría en su libro de contabilidad.
Simplification: there is an only ledger, not several.
Simplificación: solo hay un libro de cuentas, no varios.
Well, maybe you'd like to stay here and write in the ledger.
Bueno... tal vez te gustaría quedarte aquí y escribir en el libro mayor.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES