ledge

New beautiful curtains fix on the ledge with special hooks.	Nuevos hermosas cortinas fijan en la cornisa con ganchos especiales.
It's what you did with Joe out on the ledge.	Es lo que hiciste con Joe en la cornisa.
The minute you reach it, jump and grab the ledge.	El minuto usted lo alcanza, salta y ase la repisa.
Its ergonomic shapes prevent water splashing on the ledge.	Sus formas ergonómicas evitan salpicaduras de agua en la repisa.
There was a man on the ledge with her.	Había un hombre en la repisa con ella.
It was too much for the ledge, which started to sway.	Era demasiado para la cornisa, y comenzó a balancearse.
Slide a bit then jump and grab the ledge ahead.	Deslice un pedacito después salte y asga la repisa a continuación.
Joe got out onto a ledge of a tall building.	Joe salió a una cornisa de un edificio alto.
Byron, you need to get down off that ledge right now.	Byron, tienes que bajar de esa cornisa ahora mismo.
When you reach the top ledge, left jump onto that pole.	Cuando usted alcanza la repisa superior, dejó salto sobre ese poste.
On that dark ledge, poised to strike with clean opportunity...	En esa repisa oscura, listos para atacar con una oportunidad limpia...
And then she got close to the ledge, and I...	Y entonces se acercó a la cornisa, y yo...
He held the ledge with great difficulty, the hands was slipping.	Sostuvo la cornisa con gran dificultad, sus manos se resbalaban.
He changed his mind, and he stepped off the ledge.	Cambió de opinión, y se bajó de la cornisa.
That's my brother and his wife, standing near the ledge.	Ése es mi hermano y su mujer, de pie junto al saliente.
Will the GPS antenna operate on a window ledge?	¿La antena GPS operar en una repisa de la ventana?
There's a guy on a ledge in a Santa suit.	Hay un tipo en una repisa en un traje de Santa.
There was an empty wine bottle on the ledge.	Había una botella de vino vacía en la repisa.
One more pitch from that ledge and we're out of here.	Un lanzamiento más de esa cornisa y nos vamos de aquí.
We're all on a ledge here, someone's got to jump off.	Todos estamos al borde aquí, alguien tiene que saltar.