leave the country

They can enter and leave the country freely without restrictions.
Pueden entrar y salir del país libremente sin restricciones.
They confiscated all her documents, she couldn't leave the country.
Confiscaron todos sus documentos, y no pudo salir del país.
Because of this constant intimidation, Mery decided to leave the country.
Debido a esta permanente intimidación, Mery decidió abandonar el país.
He said that my stuff would leave the country today.
Él dijo que mi material abandonaría el país hoy.
You can still leave the country so wait and see.
Todavía puedes dejar el país, así que espera y verás.
C. Right of option to leave the country 1.
C. Derecho de opción para salir del país 1.
So you think that he's trying to leave the country?
¿Así que piensas que está tratando de salir del país?
Probably trying to leave the country, if he hasn't already.
Probablemente tratando de salir del país, si no salió ya.
I still think Hannah McKay's trying to leave the country.
Todavía creo que Hannah McKay está tratando de dejar el país.
That's probably why he wants to leave the country.
Eso es probablemente por qué quiere abandonar el país.
Oscar wanted to leave the country with her, start a new life.
Oscar quería dejar el país con ella, empezar una nueva vida.
Upon their release they were asked to leave the country.
Tras su liberación, se les pidió que abandonaran el país.
In 1994 she tried to leave the country with her son.
En 1994 intentó salir del país con su hijo.
Picked up her roommate trying to leave the country.
Cogieron a su compañera de piso intentando dejar el país.
They told me I had 72 hours to leave the country.
Me dijeron que tenía 72 horas para salir del país.
The difficult part was getting permission to leave the country.
La parte difícil fue obtener el permiso para abandonar el país.
Parents are forcing their sons to leave the country.
Los padres están obligando a sus hijos a salir del país.
And the judge says I cannot leave the country.
Y el juez dice que no puedo salir del país.
You can still leave the country so wait and see
Todavía puedes dejar el país, así que espera y verás.
We need to leave the country, start someplace new.
Tenemos que abandonar el país, comenzar un sitio nuevo.
Palabra del día
el acertijo