leave my office

salir de mi oficina

I don't like having to leave my office, Joe.	No me gusta tener que salir de mi oficina, Joe.
May I know why you want to leave my office?	¿Puedo saber por qué quiere dejar mi sección?
I want you all to leave my office now.	Quiero que despejen mi oficina ahora.
I've noticed you always look at that before you leave my office.	He notado que siempre lo miras antes de salir de mi oficina.
Did anybody see you leave my office?	¿Alguien te vio salir de mi despacho?
Would you leave my office, please?	¿Puedes salir de mi despacho, por favor?
I plan to call the police the minute you guys leave my office.	Llamaré a la policía en cuanto salgan de mi oficina.
It mustn't leave my office.	No debe salir de mi oficina.
Leaks are a regular occurrence as soon as papers leave my office.	Tan pronto como los documentos abandonan mi despacho, a menudo se producen filtraciones.
I must ask you and your curious conglomeration to leave my office.	Le pido a usted y a su excéntrico grupo que se retiren de mi oficina.
Can you leave my office, please?	¿Te importaría salirde mi despacho, porfavor?
Would you please leave my office.	Salgan de mi oficina, por favor.
Provided you leave my office immediately So that I can get some work done,	Siempre que salgas de mi oficina inmediatamente para que pueda tenerlo listo.
Now please leave my office.	Sal de mi oficina, por favor.
I told him to leave my office.	Le dije: "Por favor, salga de mi despacho".
Next time phone me with your strategic plan so I don't have to actually leave my office.	La próxima vez me llamas con tu plan estratégico así no tengo que dejar la oficina.
I'd like you to leave my office.	Sal de mi oficina.
Finally I decided to leave my office and leave the generals quarters and drive again alone in my jeep with no direction.	Finalmente me decidí a salir de mi oficina, salir del comando central e irme nuevamente sola en mi Jeep y manejar sin dirección.
Even when I had to leave my office late, I went to the sanctuary after work and prayed in the Daniel Prayer Meeting.	Incluso cuando tenía que salir tarde de mi oficina, me dirigía al santuario después del trabajo y oraba en la Reunión de Oración de Daniel.
When they all leave my office, I realize my worry over Anastasia safety is increasing, and I find myself missing her.	Cuando todos se van de mi oficina, me doy cuenta de que mi preocupación por la seguridad de Anastasia está aumentando, y me encuentro extrañándola.