least restrictive environment

Diccionario
Ejemplos

Services are delivered in the least restrictive environment.	Los servicios se ofrecen en el ambiente menos restrictivo.
Education should take place in the least restrictive environment.	La enseñanza debe impartirse en un entorno menos restringido.
Each school must consider the least restrictive environment (LRE) first for all children.	Cada escuela debe considerar primero el ambiente menos restrictivo (LRE) para todos los niños.
In addition, students with disabilities must be educated in the least restrictive environment.	Además, los estudiantes con discapacidades tienen que ser educados en el ambiente que sea menos restrictivo.
We work hard to ensure that children are able to be in the least restrictive environment possible.	Trabajamos duro para asegurar que los niños son capaces de estar en el ambiente menos restrictivo posible.
Inclusive Education should be your first choice, because it is the least restrictive environment for your child.	La Educación Inclusiva debe ser su primera elección, por que es el ambiente menos restrictivo para su niño.
Children with disabilities are educated in the least restrictive environment and with their typically developing peers.	Los niños con discapacidades son educados en ambientes menos restrictivos y con sus pares que se desarrollan de manera típica.
According to both state and federal law, children with disabilities must receive their education in the least restrictive environment.	De acuerdo con las leyes estatales y federales, los menores con discapacidades deben recibir educación en el ambiente menos restrictivo.
FAPE will be provided to your child in the least restrictive environment as described in an Individualized Education Program (IEP).	Su hijo recibirá FAPE en el ambiente menos restrictivo posible según lo descrito en el Programa de Educación Personalizada (IEP).
To build local capacity to establish and implement effective educational supports and services in the least restrictive environment for children with ASD.	Construir capacidad local para establecer e implementar apoyos y servicios instructivos exitosos en el ambiente menos restrictivo para niños con ASD.
The school district is obligated to provide a free appropriate public education (FAPE) in the least restrictive environment (LRE).	El Distrito Escolar tiene la obligación de proporcionar una educación pública apropiada gratuita (FAPE) en un medio ambiente menos restrictivo (LRE).
These schools cater for a wide range of psychological and physical disabilities with children being educated in the least restrictive environment possible.	Estas escuelas atienden discapacidades psicológicas y físicas sumamente variadas, y los niños reciben educación en el entorno menos restrictivo posible.
The law also says that a child with disabilities must be educated in the least restrictive environment (LRE).	La ley también dice que un niño con discapacidades tiene que ser educado en un ambiente con un nivel más bajo de restricciones (LRE).
But the growing trend is to place teenagers in the least restrictive environment possible, such as a non-secured group home.	Sin embargo, la tendencia cada vez mayor es colocar a los adolescentes en el ambiente menos restringido posible, tales como un hogar grupal abierto.
Special education services are individualized to meet the unique needs of students with disabilities and are provided in the least restrictive environment.	Los servicios de educación especial están personalizados para satisfacer las necesidades únicas de los estudiantes con discapacidades, y se ofrecen en el ambiente menos restrictivo posible.
Special Services Spring ISD Special Services guarantee students with disabilities will receive a free and appropriate public education in the least restrictive environment.	Los Servicios Especiales de Spring ISD garantizan que los estudiantes con discapacidades recibirán una educación pública, apropiada y gratuita en un ambiente de menos restricción.
Placement decisions should begin with the least restrictive environment, i.e., the general education classroom with or without supplementary aids and services.	Las decisiones de colocación deberán comenzar con el entorno menos restrictivo, por ej., el salón de clase de educación general sin, o si fuera necesario, con ayudas y servicios complementarios.
In order to access the general education curriculum in the least restrictive environment (LRE), children with disabilities may require supplementary aids and services.	Para lograr el éxito en el ambiente menos restrictivo (LRE, por sus siglas en inglés), a la mayoría de los niños con discapacidades les harán falta ayudas y servicios suplementarios.
Special education teachers collaborate with general education classroom teachers and the IEP team to plan services and provide instruction in the least restrictive environment possible.	Los maestros de educación especial colaboran con maestros de educación general y con el equipo del IEP para planificar servicios y suministrar la instrucción en un ambiente lo menos restrictivo posible.
Now, the ARD Committee can document what has been provided, tried and considered, as well as ensure that your child is being educated in the least restrictive environment.	En este punto el Comité ARD podrá documentar todo lo que ha sido proporcionado, probado y considerado, así como asegurarse de que su hijo esté siendo educado en el ambiente menos restrictivo.