lean on him

Popularity
500+ learners.
I think you might have to lean on him a little bit.
Creo que tal vez tendrías que presionarlo un poco.
I know the army, and they don't have the right to lean on him.
Conozco el ejército. No tienen derechos de presionarnos.
You didn't have to lean on him?
¿No tuviste que amenazarlo?
I can lean on him, make him stop.
Puedo decírselo, hacer que pare.
Now all I have to do is lean on him until he falls over. Check.
Ahora todo lo que tengo que hacer es esperar hasta que caiga.
So Chen isn't talking to anyone, and the State Department's certainly not going to lean on him.
Entonces Chen no habla con nadie y el Departamento de Estado no va a presionarlo.
Lugo told CPJ that starting in October the new owners began to lean on him to publish stories friendlier toward the government.
Lugo declaró al CPJ que a partir de octubre los nuevos propietarios comenzaron a presionarlo para que publicara artículos más favorables al gobierno.
Gonna lean on him for the last member of the gang.
Voy a sonsacarle el último miembro de la banda.
I could lean on him, in school and out of it.
Podía apoyarme en él, dentro y fuera del instituto.
Let us lean on him, although he is invisible.
Apoyémonos en él, incluso si es invisible.
Rest in his love and lean on him for guidance and healing.
Descansa en su amor y apóyate en él para guiarte y curarte.
Let us lean on him, even if he is invisible.
Apoyémonos en él, aunque sea invisible.
But let's go lean on him a little bit and find out.
Pero seamos un poco amables con él y averigüémoslo.
You want to find out if a guy is wrong, you lean on him.
Quieres saber si un tipo anda mal, lo presionas.
Did the Egyptian army lean on him?
¿Que el ejército egipcio se apoyaba en él?
I want you to lean on him and be felt.
Quiero que te hagas respetar y que él entienda.
Can't you give him a call and lean on him a bit?
¿No puedes hacerle una llamada y que te apoye un poco?
I've learned to lean on him so.
He aprendido a depender tanto de él.
I am so tired, lean on him, but he doesn't seem to notice.
Estoy tan cansado que me apoyo sobre él, pero no parece notarlo.
When I get him, I'm going to lean on him heavy.
Cuando lo atrape, Voy con todo contra eél.
Palabra del día
la miel