lead the way

guiar

If you're a leader, you lead the way.	Si eres un líder, debes guiar.
So, if the man of the match would like to lead the way.	Entonces, si el hombre del partido quisiera dirigirnos.
Give me your hands and lead the way.	Dame tus manos y guíame.
I can't imagine a better parent to lead the way.	No puedo imaginar un mejor padre para mostrar el camino.
White people must lead the way to a transcendent culture.	Los blancos deben abrir el camino a una cultura trascendente.
White people must lead the way to a transcendent culture.	Las personas blancas deben mostrar el camino a una cultura trascendente.
Other planets are looking to you to lead the way.	Otros planetas están buscando que ustedes puedan abrir el camino.
Windows devices lead the way in innovation and performance.	Los dispositivos Windows llevan la delantera en innovación y rendimiento.
Its colours and patterns lead the way like breadcrumbs.	Sus colores y patrones guían el camino como migas de pan.
And in this, the Security Council must lead the way.	Para ello, el Consejo de Seguridad debe señalar el camino.
Beta-1: Alright, it's now or never. I'll lead the way.	Beta-1: Está bien, es ahora o nunca. Yo guiaré el camino.
Croatia is ready to lead the way in this endeavour.	Croacia está dispuesta a servir de guía en este empeño.
The report shows that companies can lead the way.	El informe demuestra que las compañías pueden dar el ejemplo.
We lead the way when it comes to mobility.	Lideramos el camino en lo que respecta a la movilidad.
Let the children lead the way, they are your mirrors.	Deja que los niños guíen en el camino, ellos son tus espejos.
Since Guruji's demise, there's no one to lead the way.	Desde la muerte de Guruji, no hay nadie para liderar el camino.
All right, lead the way, take me to the lion's den.	Bien, guía el camino, llévame a la guarida del león.
May each step we take lead the way to Peace.	Lleven cada paso que tomamos el camino hacia la paz.
Brothers and sisters of Albuquerque, lead the way!	¡Hermanos y hermanas de Albuquerque, encabecen el camino!
But they were good hunters, and they let him lead the way.	Pero eran buenos cazadores, y le dejaban abrir el camino.