lead developer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It was Martin Dougiamas, the founder and lead developer of Moodle.	Se trataba de Martin Dougiamas, el creador y desarrollador principal de Moodle.
Actual deadlines for each release are set by the lead developer.	Las fechas límite actuales para cada versión están establecidas por el desarrollador jefe.
Hiếu was the original developer of this extension; Minh Nguyễn is currently the lead developer.	Hiếu fue el desarrollador original de esta extensión; Minh Nguyễn ahora es el desarrollador principal.
Askeet was developed by Fabien Potencier, who is also the lead developer of the symfony project.	Askeet ha sido desarrollado por Fabien Potencier, que además es el desarrollador jefe del proyecto symfony.
Most recently, however, it has been the lead developer of the Taiba wind energy project in Senegal.	Recientemente, sin embargo, ha sido el principal desarrollador del proyecto de energía eólica Taiba en Senegal.
Antoine: I'm Antoine, I'm the lead developer on Lara Croft GO here in Square Enix, Montreal.	Antoine: Soy Antoine, soy desarrollador líder de Lara Croft GO en Square Enix, Montreal.
He is a lead developer of Java, Java ME, and Java EE at Ferreteria EPA C.A.	Es el líder de desarrollo de aplicaciones Java, Java ME y Java EE en Ferretería EPA C.A.
As a site builder, I create the pieces that the lead developer then uses to complete the website.	Como creador de sitios web, construyo las piezas que el desarrollador líder usa para completar el sitio web.
The exim chapter was contributed by Philip Hazel,[2] who is a lead developer and maintainer of the package.	El capítulo sobre exim fue escrito por Philip Hazel,[2] quien además es el desarrollador principal y responsable del mantenimiento de este paquete.
Avicopter is program investor and lead developer, and Russian Helicopters is co-executor, developer and supplier of individual systems.	Avicopter es el inversionista y desarrollador principal y Helicópteros de Rusia es el co-ejecutor, desarrollador y proveedor de unos sistemas concretos.
Apparently the lead developer did not own the rights to the name ethereal and is transferring to a new job, the old company keeps the ethereal name.	Al parecer, el desarrollador principal no era dueño de los derechos del nombre etéreo y es la transferencia a un nuevo trabajo, la antigua compañía mantiene el nombre etérea.
Reporter Natasha David interviews lead developer Theo de Raadt, who notes that cross-UNIX compatibility is losing ground in the rush for Linux applications.	La periodista Natasha David entrevista al cabeza de proyecto, Theo de Raadt, quien afirma que la compatibilidad cruzada en UNIX está perdiendo terreno a causa de la fiebre por desarrollar aplicaciones para Linux.
Manuel Estrada Sainz was a kernel hacker and maintained a number of packages in Debian including the VisualOS educational tool, for which he was the lead developer as well.	Manuel Estrada Sainz era un hacker del núcleo y mantenía varios paquetes en Debian, entre los que estaba la herramienta educativa VisualOS, de la que era también el desarrollador principal.
The community of users was growing impatient for something that worked reliably and satisfied the 80% of users and, as with Ross, the pressure on Fred as lead developer rose.	La comunidad de usuarios estaba impacientándose por algo que funcionase eficazmente y satisficiera al 80% de usuarios y, como con Ross, la presión sobre Fred como desarrollador en jefe creció.
Some of the signees to the open letter include Bitcoin lead developer Wladimir van der Laan; Bitcoin project developer Amir Taaki; and Bitcoin software developer Luke Dashjr.	Algunos de los firmantes de la carta abierta incluyen al desarrollador principal de Bitcoin Wladimir van der Laan, al promotor del proyecto Amir Taaki y al desarrollador de software Luke Dashjr.
Even though he is the lead developer of SuperMemo software, he can never be seen at the SuperMemo World headquarters, nor does he attend any company meetings.	Inclusive siendo que él es el desarrollador líder del software SuperMemo, a él nunca se le ve en los cuarteles generales de SuperMemo World y tampoco atiende a ninguna reunión de la compañía.
Zentyal, developer of easy IT solutions for small business, has announced today that the lead developer of the OpenChange project Julien Kerihuel joins the company as Chief Technology Officer (CTO).	Zentyal, desarrollador de soluciones TIC de fácil uso para pymes, ha anunciado hoy que el principal desarrollador del proyecto OpenChange, Julien Kerihuel, se incorpora a la compañía como Director Tecnológico (CTO).
Econnect, the lead developer of the APC ActionApps, has chosen a similar path, offering technical solutions to other organisations, including connectivity and Local Area Networks (LAN s), besides web design.	Ecconect ha asumido un camino similar, brindando soluciones técnicas para otras organizaciones (incluyendo conectividad y servicios de redes locales –LAN), además de diseño de sitios web.
In this interview by Daniel De Kok, lead developer Theo de Raadt comments on the BSDI/FreeBSD merger, OpenBSD as an embedded OS, and future plans for OpenBSD.	En esta entrevista por Daniel De Kok, el desarrollador principal de OpenBSD, Theo de Raadt, da su opinión sobre la fusión de BSDI/FreeBSD, sobre OpenBSD como sistema operativo, y sobre los futuros planes para OpenBSD.
Its lead developer is Eduardo Bayro, a researcher at the Center for Research and Advanced Studies in Mexico. He is already well known in the country, having developed a humanoid robot, called Mexone, in 2011.	Su principal desarrollador es Eduardo Bayro, investigador del Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados de México, quien es conocido en el país por haber desarrollado un robot humanoide llamado Mexone, en 2011.