le suelta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kate le suelta un puñetazo, y las dos empiezan a pelear.	Kate punches her, and the two start fighting.
Parpadeo hacia él territorialmente, e instintivamente le suelta las manos.	I blink up at him territorially, and instinctively he lets go of her hands.
La Sra. Barco casi le suelta la mano a Talía para que pueda sentarse si quiere.	Ms. Barco loosens her grasp so Talia can sit if she wants to.
A los que sobreviven se le suelta, no siempre en los espacios de donde vinieron, o van para criadores autorizados.	The survivors are released, but not always in the environments where they came from; some of them go to authorized facilities.
Le permite no separarse del bebé cuando realiza sus actividades diarias, mientras le suelta las manos y le brinda cierta libertad de movimiento.	It allows you not to part with the baby when you do your daily activities, while freeing up your hands and giving a certain freedom of movement.
Su reacción emocional contra su anterior milieu no le suelta de su garra mortal y le impide la comprensión del drama en que se vio implicado o medio implicado.	His emotional reaction against his former environment keeps him in its deadly grip and prevents him from understanding the drama in which he was involved or half-involved.
Se pasa la serpiente por los dedos, se le suelta en un lugar apropiado... ¡y uno se vuelve el mejor violero del mundo y de toda la Tierra!	Pass the snake between your fingers, let it go free in a proper place... and you become the greatest guitar on Earth an in the whole world!
El diseño de su web Maryland debe captar su atención en unos pocos segundos, y debe hacer más fácil y de peso para que el visitante vaya a la página específica con la información de la página de inicio se seeking.A mal diseñado le suelta un visitante rápidamente.	Your Maryland web design must capture their attention in just a few seconds, and it must make it easy and compelling for the visitor to navigate to the specific page with the information the are seeking.A poorly designed home page will loose you a visitor quickly.
Mira qué zascas que le suelta Juan a sus padres. - Ya, bueno, es que está en la edad del pavo.	Juan gives his parents a lot of lip, doesn't he? - Well, you know. He's at that age.