le matin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

L'Humanité was technically condemned to pay 10,000 francs damages compared to the 1,500,000 francs demanded by Le Matin and the court recognised the authenticity of the revealed correspondence.	Hay que señalar que si L'Humanité finalmente fue condenada, fue simplemente por la forma, ya que el tribunal reconoció la autenticidad de la correspondencia desvelada y solamente concedió a Le Matin 10.000 francos en lugar de 1.500.000 que este diario reclamaba a L'Humanité.
Without commercial breaks, the full movie 37.2 le matin has a duration of 120 minutes.	Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de 37.2 le matin posee una duración de 120 minutos de video HD.
Please inform Villa Le Matin in advance of your expected arrival time.	Informa al Villa Le Matin con antelación de tu hora prevista de llegada.
Cultural editor of Le Matin, Port-au-Prince.	Editor cultural de Le Matin, Puerto Príncipe.
Previously, he worked for the Alger Républicain and Le Matin.	Anteriormente, también formó parte de la plantilla de Alger Républicain y de Le Matin.
During the occupation of France, Le Matin collaborated with the Vichy regime.	Bajo la ocupación y el régimen de Vichy, Le Matin se convirtió en colaboracionista, y fue prohibido en la Liberación.
Jacques Roche, a columnist and arts and culture editor at the daily Le Matin, was not so lucky.	No tuvo la misma suerte Jacques Roche, cronista literario y jefe del servicio cultural del diario Le Matin.
When the newspapers came out, Le Matin reported what became the government line—that it was a traffic accident.	Cuando salieron los periódicos, Le Matin informó que había sido un accidente de tráfico, la línea adoptada por el Gobierno.
The two Haitian dailies, Le Nouvelliste and Le Matin, were forced to stop publishing, although they continued to disseminate news via the Internet.	Los dos diarios haitianos, Le Nouvelliste y Le Matin, dejaron de publicar, aunque siguieron difundiendo noticias vía Internet.
Buy Alain Mikli Le Matin 5036 001/87 57 15 sunglasses in an easy and safe way at the best price in our online store.	Comprar gafas de sol Alain Mikli Le Matin 5036 001/87 57 15 de manera sencilla, segura y al mejor precio en nuestra web.
It met with Mr. Adyjeangardy, the General Secretary of the Press Association, and with Mr. Dumayric Charlier of the newspaper Le Matin.	Se reunió con el Sr. Adyjeangardy, Secretario General de la Asociación de Prensa, y el Sr. Dumayric Charlier, del diario Le Matin.
To the Moroccan newspaper Le Matin on January 24th, you are quoted of having expressed an interest in establishing a partnership for fishing with Morocco.	Según el periódico marroquí Le Matin del 24 de enero, ustedes han expresado su interés de establecer una asociación pesquera con Marruecos.
A spokesperson for the Federal Department of Economic Affairs confirmed the figures, published in the SonntagsZeitung and Le Matin Dimanche papers on Sunday.	Un portavoz del Ministerio Federal de Asuntos Económicos confirmó las informaciones al respecto divulgadas por los periódicos 'SonntagsZeitung' y 'Le Matin Dimanche' el domingo.
For example, in March 1918 it was published 'La Dobroudja, Esquisse historique geographique, etnographique et statistique' by Francois Lebrun, correspondent of 'Le Matin' in Romania.	Por ejemplo, en marzo de 1918, se publicóLa Dobroudja. Esquisse historique, geographique, ethnographique et statistiquede Francois Lebrun, el corresponsal del periódico Le Matin en Rumanía.
Villa Le Matin is located in Konstancin-Jeziorna, 20 km from the centre of Warsaw. It offers spacious rooms with satellite TV and free Wi-Fi. Parking is free on site.	El Villa Le Matin se encuentra en Konstancin-Jeziorna, a 20 km del centro de Varsovia. Ofrece habitaciones amplias con TV vía satélite y conexión WiFi gratuita.
Haiti's other leading newspaper, Le Matin, has had to go back to being printed in the neighbouring Dominican Republic, where it was being printed until eight months before the earthquake.	El otro gran periódico haitiano, Le Matin, debió regresar de nuevo a República Dominicana, donde se imprimía ochos meses antes del sismo.
If oil is discovered the investment could be doubled, according to the company's general manager, Libyan Salem Bayet Al Malto, quoted by the Moroccan newspaper Le Matin.	Si se descubriera petróleo, entonces las inversiones se podrían duplicar, según el Director General, el libio Salem Bayet Al Malto, de acuerdo al rotativo marroquí Le Matin.
The catastrophe cost the lives of 31 journalists and closed down the country's leading newspapers, Le Nouvelliste and Le Matin, as well as most radio stations.	En la catástrofe 31 periodistas perdieron la vida y dejaron de operar los principales diarios de la isla, Le Nouvelliste y Le Matin, así como la mayoría de las radioemisoras.
The rooms at the Le Matin come with a seating area, where guests can watch TV and films on DVD. They can also use tea/coffee facilities and a refrigerator.	El aparcamiento es gratuito. Las habitaciones del Le Matin disponen de una zona de estar con TV y películas en DVD. También hay set de té y café y una nevera.
Three newspapers, Le Matin, Panorama and Le Nouvelliste, published the complete text of the extensive report on freedom of the press in Haiti. A number of radio stations read the report in its entirety.	Tres periódicos, Le Matin, Panorama y Le Nouvelliste, publicaron el texto completo del extenso informe sobre la libertad de prensa en Haití, y diversas radioemisoras dieron lectura íntegramente al propio informe.