le ganamos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Encima le ganamos a Argentina, que era una potencia mundial con jugadores impresionantes.	On top of that, we beat Argentina, they were a world power, with impressive players.
Sí, le ganamos, sin duda.	Yes, we did that, certain sure.
Si, en el Grupo H, le ganamos al Young Boys y el Valencia no vence a la Juventus en Turín, entonces tendremos asegurado el pase a la fase de eliminación directa.	If we beat Young Boys and Valencia fail to beat Juventus in Turin elsewhere in Group H, then our progress to the knockout stages will be secure.
En los dos últimos partidos, la suerte le ha sonreído a Micheletti, que en cadena nacional ha implorado al Altísimo por el triunfo: 4-0 le ganamos a Costa Rica y 4-1 a Trinidad.	In the last two games, luck smiled on Micheletti, who used a national TV hookup to beg the Almighty for victory: we beat Costa Rica 4-0 and Trinidad 4-1.
Creo que la calidad del producto final es uno de los principales factores contribuyentes del motivo por el cual le ganamos la licitación competitiva a una de las mejores escuelas del mundo.	I believe that the quality of the final product is one of the primary contributing factors with regards to why we won the competitive bid against some of the best schools in the world.
Le ganamos a sus tasas de proveedor, ya sea clásica o VoIP.	We beat your provider rates, whether classical or VoIP.
Le ganamos a cualquier competidor: mejor precio garantizado!	We beat any competitor: best price guaranteed!
Le ganamos a su ascensor. ¡Vamos!	Ha! We beat their elevator. Let's go!
Le ganamos al paso a nivel, luego se corta a través al otro lado.	We beat it to the level crossing, then cut across to the other side.
Le ganamos a nuestros pechos en los días que marcan los rápidos acontecimientos que conducen a la destrucción del Templo.	We beat our chests on the fast days that mark the events that lead up to the Destruction of the Temple.
Vamos a ser famosos si le ganamos a los casinos.	We're gonna be famous if we beat the casinos.
Así que jugamos con Ze Frank en colaboración, y le ganamos.	So we played Ze Frank at chesscollaboratively, and we beat him.
Después de tantos años de injusticia, le ganamos al gobierno francés.	After so many years of injustice, we won against the French government.
No era tan feliz como suele serlo cuando le ganamos.	It wasn't as happy as it usually is when we beat you.
Así que jugamos con Ze Frank en colaboración, y le ganamos.	So we played Ze Frank at chess collaboratively, and we beat him.
Parece que le ganamos a los chicos malos aquí	Looks like we beat the bad guys here.
Parece que le ganamos a los malos en llegar.	Looks like we beat the bad guys here.
Sí, le ganamos a la cámara de vídeo.	Yeah, we beat the video camera.
Sí, espera a que le ganamos a ellos.	Yeah, wait till we beat 'em.
Está bordeada por la única plaza donde le ganamos el grano ovalada de Tenerife.	It is bordered by the only square where we beat the oval grain of Tenerife.