le doy las gracias

Traductor
Ejemplos

Por supuesto le doy las gracias a la señora Comisaria por su trabajo.	I am of course grateful to the Commissioner for her work.
Por tanto, le doy las gracias a la Comisión y al Gobierno húngaro.	I am therefore grateful to the Commission and to the Hungarian Government.
Por ello le doy las gracias a la señora Angelilli por su informe.	I therefore thank Mrs Angelilli for her report.
Esto es para mí y le doy las gracias por ello.	This is for me and I thank you for that.
En cualquier caso, le doy las gracias por su propuesta.	In any case, I should like to thank you for your proposal.
Señor Presidente, le doy las gracias por sus valoraciones de la situación.	Mr President, my thanks for your assessments of the situation.
En nombre de los ciudadanos de la Tierra, le doy las gracias.	On behalf of the citizens of Earth, I thank you.
- Señor Presidente, le doy las gracias a Sus Señorías por sus comentarios.	- Mr President, I thank honourable Members for their remarks.
Señor Presidente, le doy las gracias por su clara respuesta.	Mr President, thank you for your clear statement.
Su observación ha sido anotada y le doy las gracias.	Your comment has been noted and I thank you for it.
Señor Presidente, le doy las gracias por esa orientación.	Mr President, I am grateful to you for that direction.
Como ser humano, le doy las gracias por ello.	As a human being, I thank you for that.
Además, le doy las gracias por su contribución con respecto al Secretario General.	In addition, I thank him for his contribution concerning the Secretary-General.
También le doy las gracias por haber convocado este importante debate.	I also wish to thank you for convening this important debate.
Lo hará, y le doy las gracias por ello, capitán Finnegan.	It will, and I thank you for it, Captain Finnegan.
Sin embargo, le doy las gracias por su intervención.	I should nevertheless like to thank you for your intervention.
Sr. Presidente: Con estas palabras, le doy las gracias.	With these words, I thank you very much, Mr. President.
En mi calidad de ponente, le doy las gracias.	In my capacity as rapporteur, I thank you.
Señora Kinnock, le doy las gracias por sus palabras.	Mrs Kinnock, I thank you for your words.
Además le doy las gracias, Sr. Presidente, por convocar esta importante reunión.	Furthermore, we thank you, Mr. President, for calling this important meeting.