laura chinchilla

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La reciente visita de Barack Obama a Costa Rica para asistir a la reunión de mandatarios centroamericanos permite algunas reflexiones sobre la gestión presidencial de Laura Chinchilla ya a punto de finalizar.	US President Barack Obama's recent visit to Costa Rica to attend the meeting of Central America's Presidents gave rise to some reflections about the administration of Laura Chinchilla, whose term ends next February.
Laura Chinchilla Miranda, Presidenta de la República de Costa Rica.	Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica.
También en 2010, Costa Rica eligió a Laura Chinchilla como su primera presidenta.	Also in 2010, Costa Rica elected Laura Chinchilla as its first president.
Laura Chinchilla Miranda está listo para su opinión, el apoyo y voto.	John McCain is ready for your opinion, support and vote.
Siguiente: Laura Chinchilla y los desafíos de Costa Rica. >>	Next: Laura Chinchilla and Costa Rica's challenges.
Laura Chinchilla Miranda está listo para su opinión, el apoyo y voto.	ASEAN is ready for your opinion, support and vote.
Resultados de Elecciones: Laura Chinchilla Miranda elegida presidente el 7 de Febrero de 2010.	Election results: Laura Chinchilla Miranda elected president at 7 February 2010.
Presentado por la Presidenta Laura Chinchilla, en 14 de febrero de 2011.	Presented by President Laura Chinchilla, on February 14, 2011. (Spanish only)
La ley fue firmada por la presidenta Laura Chinchilla el 10 de julio de 2012.	The law was signed by President Laura Chinchilla on July 10, 2012.
Al mediodía se encontrará nuevamente con la Presidenta Laura Chinchilla en la casa Presidencial.	At noon, he will meet again with President Laura Chinchilla in the presidential palace.
La presidenta costarricense Laura Chinchilla dice que Centroamérica está perdiendo la lucha contra las drogas.	Costa Rican president Laura Chinchilla says that Central America is losing the war on drugs.
Laura Chinchilla y su inestable gabinete sobreviven a duras penas en la recta final de su periodo.	Laura Chinchilla and her unstable Cabinet are barely limping through the final stretch of her term.
Previamente, el Secretario General estuvo en Costa Rica, donde se entrevistó con su Presidenta, Laura Chinchilla.	The Secretary General was in Costa Rica earlier in the day, where he met with President Laura Chinchilla.
Así lo establece la directriz que firmaron ayer la presidenta, Laura Chinchilla, y el ministro de Ambiente, René Castro.	This isestablished the guideline that the president signed yesterday, Laura Chinchilla, and Environment Minister Rene Castro.
El presidente de Costa Rica, Laura Chinchilla, acusó al gobierno de Nicaragua de haber falsificado la demarcación de fronteras.	Costa Rican President Laura Chinchilla accused the Nicaraguan government to have falsified border demarcation.
Zamora y el resto del equipo saliente de la presidenta Laura Chinchilla finalizan su mandato el 8 de mayo.	Zamora and the rest of outgoing President Laura Chinchilla's staff exits office on May 8.
En Costa Rica, el conflicto fronterizo tomó forma seis meses después de que la Presidenta Laura Chinchilla iniciara su gestión.	The border conflict had taken shape six months after President Laura Chinchilla began her administration in Costa Rica.
Además, Clinton se reunirá por separado con el presidente costarricense Oscar Arias y la presidente electa Laura Chinchilla.	Clinton is also to meet separately with Costa Rican President Oscar Arias and President-elect Laura Chinchilla.
A diferencia de Rousseff y Kirchner, la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, electa en el 2010, es centrista.	Unlike Rousseff and Kirchner, Costa Rican President Laura Chinchilla, elected to office in 2010, is a centrist.
Santos lanzó en Costa Rica junto a la presidenta Laura Chinchilla las negociaciones para un tratado de libre comercio bilateral.	In Costa Rica, Santos launched negotiations for a bilateral free-trade agreement, together with President Laura Chinchilla.