laura chinchilla

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Laura Chinchilla, the President-elect, seems to reflect a style of leadership that differs from that of Arias. For example, she appeared to be more open to dialogue when the current President was branded a despot.	Chinchilla parece estar demostrando un estilo de liderazgo que difiere del de Arias, ella se ha mostrado más abierta al diálogo cuando el actual presidente ha sido tildado de déspota.
The ruling National Liberation Party presidential candidate, Laura Chinchilla, gives a thumbs up as she celebrates after winning the general elections in San Jose late on February 7, 2010.	La candidata presidencial Laura Chinchilla, perteneciente al Partido de Liberación Nacional - actualmente gobernante – hace una mueca de pulgares hacia arriba en señal de aprobación mientras celebra la victoria de las elecciones generales en San José, durante las últimas horas del 7 de febrero de 2010.
Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica.	Laura Chinchilla Miranda, Presidenta de la República de Costa Rica.
Also in 2010, Costa Rica elected Laura Chinchilla as its first president.	También en 2010, Costa Rica eligió a Laura Chinchilla como su primera presidenta.
Next: Laura Chinchilla and Costa Rica's challenges.	Siguiente: Laura Chinchilla y los desafíos de Costa Rica. >>
Election results: Laura Chinchilla Miranda elected president at 7 February 2010.	Resultados de Elecciones: Laura Chinchilla Miranda elegida presidente el 7 de Febrero de 2010.
Presented by President Laura Chinchilla, on February 14, 2011. (Spanish only)	Presentado por la Presidenta Laura Chinchilla, en 14 de febrero de 2011.
The law was signed by President Laura Chinchilla on July 10, 2012.	La ley fue firmada por la presidenta Laura Chinchilla el 10 de julio de 2012.
At noon, he will meet again with President Laura Chinchilla in the presidential palace.	Al mediodía se encontrará nuevamente con la Presidenta Laura Chinchilla en la casa Presidencial.
Costa Rican president Laura Chinchilla says that Central America is losing the war on drugs.	La presidenta costarricense Laura Chinchilla dice que Centroamérica está perdiendo la lucha contra las drogas.
Laura Chinchilla and her unstable Cabinet are barely limping through the final stretch of her term.	Laura Chinchilla y su inestable gabinete sobreviven a duras penas en la recta final de su periodo.
The Secretary General was in Costa Rica earlier in the day, where he met with President Laura Chinchilla.	Previamente, el Secretario General estuvo en Costa Rica, donde se entrevistó con su Presidenta, Laura Chinchilla.
This isestablished the guideline that the president signed yesterday, Laura Chinchilla, and Environment Minister Rene Castro.	Así lo establece la directriz que firmaron ayer la presidenta, Laura Chinchilla, y el ministro de Ambiente, René Castro.
Costa Rican President Laura Chinchilla accused the Nicaraguan government to have falsified border demarcation.	El presidente de Costa Rica, Laura Chinchilla, acusó al gobierno de Nicaragua de haber falsificado la demarcación de fronteras.
The border conflict had taken shape six months after President Laura Chinchilla began her administration in Costa Rica.	En Costa Rica, el conflicto fronterizo tomó forma seis meses después de que la Presidenta Laura Chinchilla iniciara su gestión.
Clinton is also to meet separately with Costa Rican President Oscar Arias and President-elect Laura Chinchilla.	Además, Clinton se reunirá por separado con el presidente costarricense Oscar Arias y la presidente electa Laura Chinchilla.
Unlike Rousseff and Kirchner, Costa Rican President Laura Chinchilla, elected to office in 2010, is a centrist.	A diferencia de Rousseff y Kirchner, la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, electa en el 2010, es centrista.
In Costa Rica, Santos launched negotiations for a bilateral free-trade agreement, together with President Laura Chinchilla.	Santos lanzó en Costa Rica junto a la presidenta Laura Chinchilla las negociaciones para un tratado de libre comercio bilateral.
This year President-elect Laura Chinchilla obtained 46.8% of the votes, 5.9% more than Arias in 2006.	Laura Chinchilla, la presidenta electa, obtuvo el 46.78% de los votos, 5.86% más que los obtenidos por Óscar Arias en 2006.
Members of the Costa Rican government, including president Laura Chinchilla, and representatives from the World Bank sign a landmark REDD+ agreement.	Miembros del gobierno costarriqueños, incluyendo Presidente Laura Chinchilla, y representativos del Banco Mundial, firman una negoción nueva.