latiguillo

pipe

Para telefonía y aplicaciones de datos, latiguillo con conector N hembra.	For telephony and data applications, connector N female on pigtail.
Servicio taller cortar latiguillo de freno de disco. Precio: 7.50€	Workshop service Cutting disc brake hose. Price: 7.50€
¿Qué debemos tener en cuenta a la hora de adquirir un latiguillo?	What should we keep in mind when purchasing a catchphrase?
Ese va a ser mi latiguillo esta segunda temporada.	That's gonna be my new catchphrase for season two.
Hola, necesita un latiguillo de inflado o viene con el?	Hello, you need an inflation hose or comes with?
Adaptador para fijación a un latiguillo.	Adapter for attachment to a hose.
¿Cómo sabes que es su latiguillo?	How do you know that's his catchphrase?
La longitud del latiguillo es de 3 metros y se puede ajustar de manera individual.	The hose length is 3 metres and can be adjusted individually.
Cada latiguillo llevará el nombre o marca comercial del fabricante del montaje.	Every coupling shall bear the trade name or mark of the assembling manufacturer.
Por ese motivo no he tendido ningún latiguillo de aspiración al exterior.	For that reason, haven't used a suction hose going to the outside.
Mares ha desarrollado el latiguillo Superflex tras muchos años de investigación y pruebas.	Mares developed the new Superflex hose after many years of testing and research.
¿Y qué pasa con ese latiguillo?	And what's with this catchphrase?
Conjunto del latiguillo y los acoplamientos	Assembly of hose and couplings
La unidad de llenado exterior se conecta al recipiente por un latiguillo o tubería.	The outside filling unit is connected to the container by a hose or pipe.
El latiguillo se instalará en forma de S sobre las ruedas (véase la figura 1).	The hose shall be S-shape-like installed over the wheels (see Figure 1).
El latiguillo se instalará en forma de S sobre las ruedas (véase la figura 2).	The hose shall be S-shape-like installed over the wheels (see Figure 2).
El latiguillo se instalará en forma de S sobre las ruedas (véase la figura 3).	The hose shall be S-shape-like installed over the wheels (see Figure 3).
Yo no tengo un latiguillo.	I don't have a catchphrase.
Está calculada para transportar un regulador completo con octopus, latiguillo de chaleco, consola y accesorios.	It is calculated to convey a complete regulator with octopus, hose vest, console and accessories.
¿Realmente usaste el latiguillo de Jed Mosley?	You actually used Jed Mosely's catchphrase?