lascar

El LASCO es capaz de capturar imágenes de la corona solar.	The LASCO is able to capture images of the solar corona.
Denominado Cometa SOHO 6, es uno de los siete sungrazers descubiertos hasta ahora por el LASCO.	Called Comet SOHO 6, it is one of seven sungrazers discovered so far by LASCO.
Rodel Lasco es científico del Centro Mundial de Agrosilvicultura, con sede en Filipinas.	Rodel Lasco is a senior scientist at the World Agroforestry Centre, based in the Philippines.
De este modo, LASCO observa un área del cielo 32 veces mayor que el propio Sol visible.	In this mode, LASCO observes an area of the sky 32 times wider than the visible Sun itself.
En las imágenes originales obtenidas por el LASCO, la luz zodiacal es más brillante que la corona solar.	In the raw images obtained by LASCO, the Zodiacal Light is brighter than the solar corona.
El Proyecto Lasco, debajo del Palais de Tokyo, es un paraíso subterráneo de murales y arte de artistas callejeros de fama mundial.	The Lasco Project, underneath the Palais de Tokyo, is an underground wonderland of murals and art from world-famous street artists.
Debemos saber cómo pequeñas propiedades agrosilvícolas ayudarían a campesinos a adaptarse al cambio climático, dicen J. Roshetko y R. Lasco.	We need to know more about how smallholder agroforestry can help farmers adapt to climate change, write James Roshetko and Rodel Lasco.
Dónde están, o qué ha pasado, con las imágenes perdidas de SOHO LASCO C2 y C3 para aquel lapso de fechas?	Where and or what happened to the missing SOHO LASCO C2 and C3 images for that date range?
La impresionante multitud de LASCO y la modesta congregación del grupo Alimosho convergieron y marcharon todos de vuelta a la Plaza Egbeda.	The mammoth crowd of LASCO and the humble crowd of the Alimosho group merged and all marched back to Egbeda Roundabout.
Esta imagen de la corona solar fue tomada el 23 de Diciembre de 1986 por el instrumento LASCO a bordo de la nave espacial SOHO.	This image of the solar corona was acquired on 23 December 1996 by the LASCO instrument on the SOHO spacecraft.
SOHO cuenta con varias herramientas, incluyendo el Extreme UV Imaging Telescope (EIT), el Doppler Imager Michelson (MDI), el Gran Angular Espectrómetro Coronógrafo (LASCO).	SOHO has several tools, among them the Extreme UV Imaging Telescope (EIT), the Michelson Doppler Imager (MDI), the Large Angle Spectrometer Coronagraph (LASCO).
Ha sido posible, mediante procedimientos de mejora sobre las imágenes LASCO, que los investigadores del SOHO vean las CME aunque se dirijan hacia la Tierra, se puede ver un ejemplo aquí.	Sophisticated image-enhancement procedures on LASCO images made it possible for SOHO investigators to see CMEs even when headed towards Earth; an example can be seen here.
FDEP CRCP y el condado de Broward evaluan daños a los arrecifes en el sitio de la Clipper Lasco M/V grounding de Ft. Lauderdale, FL.	Florida Department of Environmental Protection Coral Reef Conservation Program and Broward County staff assess reef damage at the site of the M/V Clipper Lasco grounding off Fort Lauderdale, FL.
No es éste el normal esquema de una lluvia de meteoritos fotografiada por el LASCO, como lo demuestran estos ejemplos de Noviembre 30, 1998 y Febrero 7, 2003 y Septiembre 12, 2003.	This is not the pattern of a meteor shower captured by LASCO, as these examples from November 30, 1998 and February 7, 2003 and September 12, 2003 show.
No hace falta decir que el siguiente escenario no será olvidado fácilmente por la población de la zona al haber tenido la oportunidad de oír directamente a los dirigentes de LASCO.	Needless to say, the ensuing scenario will not be easily forgotten by the people of the area as they had the opportunity of being directly addressed by the Leaders of LASCO.
Los datos del coronógrafo LASCO presentan varios intervalos de ausencia de datos.	LASCO coronagraph data presented various intervals of missing data.
LASCO también nos ha facilitado las únicas imágenes del Cometa Hyakutake pasando detrás del Sol a principios de Mayo de 1996.	LASCO also provided unique pictures of Comet Hyakutake passing behind the Sun in early May 1996.
Las últimas imágenes del LASCO, 6 de Enero de 1997, revelan una gran masa expulsada en dirección a la Tierra.	Later LASCO images, from Jan. 6, 1997, revealed a large mass ejection directed towards the Earth.
La cámara LASCO C3 capta una vista más amplia del espacio, seis veces más amplia que las imágenes de la cámara C2.	The LASCO C3 takes in a larger view of the sky, six times wider than the C2 images.
En cualquier caso, Júpiter comparte la apariencia típica de un planeta de las imágenes capturadas por LASCO, viéndose como un pequeño Saturno con anillos horizontales.	In any case, Jupiter shares the typical planet appearance of the LASCO images, looking like a tiny Saturn with horizontal rings.