tablilla

Su composición está montada con los tornillos y las tablillas.	Its composition is assembled with screws and splints.
El entarimado - las tablillas no simplemente unidas entre ellos.	A parquet - plates not simply connected among themselves.
Encima de estas ofrendas hay ranuras o espacios para colocar las tablillas conmemorativas.	Above these offerings are slots or spaces to place memorial tablets.
Para razzhelobkovyh de los cubrimientos usan las tablillas de la forma tradicional y trapezoidal.	For razzhelobkovyh coverings use plates of the traditional and trapezoid form.
El hechizo al alcance de todos: las tablillas de maldición.6.	May. The spell to all: the curse tablets.
Sin embargo, las tablillas cretenses no revelan ni una palabra sobre la exportación de aceite.	However, Cretan tablets breathe not a word about the exportation of oil.
La idea es simplemente un deseo, basado en insuficiente conocimiento de las tablillas astronómicas.	The idea is just wishful thinking based on insufficient knowledge of the astronomical tablets.
En este capítulo, Furuli discute sobre la utilización de las tablillas astronómicas para establecer una cronología absoluta.	In this chapter, Furuli discusses using astronomical tablets to establish an absolute chronology.
La mayor parte de las tablillas publicadas procedían del Nivel IV de dicho yacimiento.	The majority of the published tablets came from Level IV of the site.
Pero de repente, después de conectarlo con las tablillas sumerias, se detiene.	But all of a sudden, after relating it to the Sumerian tablets, she stops.
Es fácil hacerlo de las tablillas delgadas y los trozos de cualquier chapa de madera (fig.	It is easy for making of thin plates and slices of any plywood (fig.
Y le pregunté cuán completas están las tablillas cuneiformes para la era babilónica.	I asked him how complete the Cuneiform tablets are for the Babylonian Era.
Los sellos de cilindro, las tablillas cuneiformes y las monedas antiguas abandonarán el país en maletas y mochilas.	Cylinder seals, cuneiform tablets and ancient coins will leave the country in suitcases and backpacks.
Es necesario cerrar todas las desigualdades en la superficie de la pared por las tablillas de madera.	All roughnesses on a wall surface are necessary for closing up wooden plates.
Rolf Furuli comienza con ejemplos de los errores de los eruditos cuando leyeron las tablillas (en la Pág.	F. begins with examples of errors by scholars in reading tablets (p.
Inspirado en las tablillas de madera, el panel Tablas de MSD se presenta en 9 colores.	Inspired by wood staves, this model is available in 9 different colours.
Paso a paso, el usuario llega a encontrar con seguridad las tablillas de dientes más adecuados.	Step by step, users navigate their way confidently to the appropriate sets.
Furuli por supuesto, comprende que su Cronología de Oslo es completamente desmentida por las tablillas astronómicas babilónicas.	Furuli realizes, of course, that his Oslo Chronology is thoroughly contradicted by the Babylonian astronomical tablets.
Realmente está compuesta de muchas capas de placas hexagonales diminutas que están superpuestas como las tablillas de un techo.	It's actually many layers of tiny hexagonal plates, overlapping like shingles on a roof.
Rumanía: las tablillas son puestas a recubrimiento lateral, al mantener un clavo la junción entre dos tablillas contiguas.	Rumania: shingles are put in side covering, a nail maintaining the connection between two adjoining shingles.