Él refiere a las supersticiones que prevalecen de su día. | He refers to the prevailing superstitions of his day. |
Y esto no tiene nada que ver con las supersticiones. | And this has nothing to do with superstition. |
Supongo que las supersticiones son reales si crees en ellas. | I guess superstition is real if you believe in it. |
No todas las supersticiones están asociadas a eventos negativos. | Not all superstitions are associated with negative events. |
El oscurantismo no se da solo en las supersticiones más obvias. | Obscurantism isn't only in the most obvious superstitions. |
Es probable que no cree en las supersticiones, de todos modos. | He probably doesn't believe in superstitions, anyway. |
Nosotros urgimos que abandones todas las supersticiones y aprendas la realidad en todo. | We urge that you abandon all superstitions and learn reality in everything. |
De que las ideas que adoptan pueden ser producto de las supersticiones. | That the ideas they borrow may be products of superstition. |
Entonces comienzan a creer en las señas de boda y las supersticiones. | Then they start trusting in wedding signs and superstitions. |
Encontremos la fortaleza para renunciar a los hábitos personales y a las supersticiones. | Let us find the strength to renounce personal habits and superstitions. |
Aquí las supersticiones son muy importantes incluso a la hora de tomar decisiones en política. | Here superstitions are very important even when making policy decisions. |
Se enfrentó a las supersticiones paganas y a la acción de los grupos maniqueos. | He opposed pagan superstitions and the actions of Manichaean groups. |
Y así, tanto el prejuicio como las supersticiones serán hechos pedazos. | And so, superstitions and prejudices will be shattered. |
El Libro V trata de los presagios, los augurios y las supersticiones. | Book V deals with omens, auguries, and superstitions. |
De acuerdo, no se olviden de terminar el capítulo de las supersticiones. | Okay, well, don't forget to finish the readings on superstition for next time. |
Feng Shui - No se trata de suerte, y no el sistema y las supersticiones. | Feng Shui - is not about luck, and not the system will and superstitions. |
Los números también se dan asociaciones correspondientes a diversas deidades, colores, plantas, piedras preciosas, y las supersticiones. | Numbers are also given corresponding associations to various deities, colours, plants, gemstones, and superstitions. |
En la conciencia pública el Viernes Santo es vinculado a una serie de las señas y las supersticiones. | In national consciousness Passionate Friday is connected with a number of signs and superstitions. |
Bahá'u'lláh vivió en el siglo XIX, en Persia, en la que reinaban los prejuicios y las supersticiones. | Bahá'u'llah lived in 19th century Persia, where prejudice and superstition reigned. |
Y cuantas otras serán beneficiadas, especialmente cuando el prejuicio y las supersticiones sean proscritas de los corazones. | And how many others will benefit, especially when prejudice and superstitions are banished from their hearts. |
