romántico

Las canciones que más me gusta interpretar son las románticas, que hablen del amor y las cosas buenas.	Romantic songs, those that speak of love and good things, songs that pass on positive energy.
¿Qué mejor manera de evadirse que descubrir las románticas islas de Polinesia Francesa navegando a bordo de un velero o un catamarán de alquiler?	What better way is there to get away than by exploring the French Polynesia romantic islands cruising aboard a sailing boat or catamaran charter?
Pásate por el londinense mercado de flores de Columbia Road el domingo por la mañana para encontrar las flores perfectas para tu pareja; seguido por una visita al edificio más alto de Europa, The Shard, para ver las románticas vistas de Londres que ofrece.	Head over to London's Columbia Road Flower Market on Sunday morning to find the perfect blooms for your loved one, then treat yourselves to a romantic view over London from the top of The Shard, Europe's tallest building.
El hotel ofrece un restaurante para cenar dentro o fuera a luz de las romanticas velas que lo alumbran, un sitio ideal para pasar noches inolvidablemente romanticas.	The hotel offers a restaurant to dine inside or outside depending on the weather. You will dine under the romantic light of the candles, an ideal place to spend unforgettably romantic nights.
En Ixia se puede deleitar con las románticas puestas de sol.	Ixia offers in the evening's very romantic sunsets.
No es exactamente de las románticas.	She's not exactly the romantic type.
No, pero las románticas sí.	No, but the romance books do.
Admire las románticas vistas de las góndolas que navegan por los canales.	Admire romantic views of the passing gondolas.
También está muy cerca Larochette, coronada por las románticas ruinas de una fortaleza.	Very close is also Larochette that is crowned by a romantic castle ruin.
Escucha, no soy de las románticas.	Listen, I'm not a romantic.
Disfrute aquí o en la playa de las románticas puestas de sol con una copa de vino.	Enjoy here or on the beach the romantic sunsets with a glass of wine.
Deambule por las románticas calles de Florencia como nunca antes con nuetro tour alternativo de la ciudad.	Wander the romantic streets of Florence like never before with our alternative tour of the city.
El salón es muy luminoso, con acceso a un amplio balcón con vistas a las románticas calles.	The living room is very bright with access to a large balcony overlooking the romantic streets.
En su juventud, Francisco era muy dado a las románticas tradiciones caballerescas que propagaban los trovadores.	Francis was very strict in regard to the management of novices.
Disfrute en la terraza o en la playa de las románticas puestas de sol con una copa de vino.	Enjoy here or on the beach the romantic sunsets with a glass of wine.
Explora las románticas calles de Florencia y descubre su pasado, su maravillosa arquitectura renacentista y su singular ambiente.	Explore the romantic streets of Florence and discover its past, its superb Renaissance architecture and its unique atmosphere.
Vigas expuestas y pisos de madera, las románticas habitaciones del relais corte guastalla son grandes y espaciosas.	Exposed beams and wooden floors, the Romantic Rooms of Relais Corte Guastalla are large and spacious.
Las hojas caen en las románticas promenades y el otoño en París le sugerirá disfrutar de una experiencia musical inigualable.	Leaves fall on the romantic avenues and autumn in Paris beckons you to indulge in its musically-rich haven.
Pasea por las románticas calles hasta la Plaza del Rey Tomislav y observa a los elegantes guardias civiles (Varaždinski Purgari).	Skip through the romantic streets to King Tomislav Square and look out for the smartly dressed civil guards (VaraÅ3⁄4dinski Purgari).
Deja atrás las multitudes del centro histórico de Venecia para visitar las románticas islas de Murano, Burano y Torcello.	Escape the crowds of the historic city center of Venice and visit the romantic islands of Murano, Burano and Torcello.