renta

Usted gana un porcentaje en las rentas de publicidad.	You earn a percentage on the advertising incomes.
Superándose las rentas anteriores a la burbuja inmobiliaria, según Idealista.	Overcoming the previous rents to the real estate bubble, according to Idealista.
Este impuesto grava las rentas mundiales de los residentes fiscales en Andorra.	This tax levies the global income of tax residents in Andorra.
Dos habitaciones con instalaciones de baño en las rentas nominales para sus chaffeurs.	Two rooms with bath facility on nominal rents for your chaffeurs.
Su objetivo es engrosar las rentas para incrementar la demanda local.	Their goal was to increase incomes to raise local demand.
El análisis de las rentas presenta, pues, un interés manifiesto.	The analysis of incomes is therefore of obvious interest.
Con el aumento de los capitales y las rentas de un país.	When the capitals and revenues of a country are growing.
El mayor encarecimiento de las rentas del alquiler se produce en Cataluña (+10,3%).	The highest increase in rental income occurs in Catalonia (+ 10.3%).
La reconstrucción mundial No es solo cuestión de las rentas del petróleo.	Global reconstruction It is not just a matter of oil rents.
Los aumentos no son fijos porque dependen de las rentas de los publicistas.	Gains are not fixed because they depend on advertisers incomes.
Wadee estuvo de acuerdo con Figures en que las rentas están disminuyendo.	Wadee agreed with Figures that rents are coming down.
Las horas reducidas no evitaron que las rentas se levantaran.	The reduced hours did not prevent incomes from rising.
Mensual un contorno de todas las rentas y salidas se pide al houseowner.	Monthly an outline of all incomes and outputs is ordered to the houseowner.
Como regla general, las rentas de varios apartamentos.	As a rule, rents several apartments.
La pluriactividad y la diversificación también han ayudado al mantenimiento de las rentas agrarias.	Pluriactivity and diversification have also helped to maintain agricultural incomes.
Jean- François V. [Contribución excepcional sobre las rentas altas]	Mr Jean-François V. [Exceptional levy on high incomes]
Naturaleza: impuesto directo que grava las rentas mundiales de sociedades residentes en Portugal.	Nature: Direct tax levied on worldwide income of companies resident in Portugal.
Naturaleza: impuesto directo que grava las rentas mundiales de sociedades residentes en España.	Nature: Direct tax levied on worldwide income of companies resident in Spain.
Garantizar las rentas agrarias a unos niveles decentes no es únicamente una cuestión económica.	Guaranteeing agricultural incomes at decent levels is not just an economic issue.
En cambio, el 60% de las rentas de propiedad corresponden a empresas financieras.	In contrast, 60% of income from real estate corresponds to finance companies.