las quieren

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando algunas personas ven posiciones buenas y seguras las quieren para ellos.	When some people see good and secure positions they want it for themselves.
¿Estas son sus últimas palabritas o las quieren cambiar?	Are those your last words or do you want to change them?
No puedo porque en el impuesto, a las mujeres, no las quieren.	I can't because they don't want the wife in the income taxes.
Lo cierto es que hay numerosas quejas, que, por un lado, se refieren a que los aviones no deberían acercarse a Zúrich, mientras que los alemanes tampoco las quieren.	The fact is there are numerous complaints, meaning on the one hand that aeroplanes are not supposed to approach over Zürich, while the Germans do not want them either.
Acaban de escuchar de nuevo al Sr. Mulder y también el Sr. Sonneveld ha dicho ayer por la tarde en la comisión que las semillas oleaginosas que nosotros definimos ahora como «contabilidad creativa», las quieren desplazar de un año a otro.	You have just heard Mr Mulder say again - and Mr Sonneveld also said it in committee yesterday evening - that you intend to postpone payments to the oil-seed sector from one year to the next, which is what we are now describing as creative accounting.
Las quieren ver a ambas.	They want to see both of you.
Pídanlas y se les serán dadas, si ustedes las quieren.	Ask, and it will be given, if you want them.
¿Por qué las personas compran mascotas exóticas si no las quieren?	Why do people buy exotic pets if they don't want them?
Todas las mujeres las quieren grandes y las quieren rápido.	All women want them big and want them fast.
Si tanto las quieren recuperar, tendrán que pagar por ellas.	If they want them back this bad, they'll have to pay.
Jóvenes: a veces todas esas cosas que quieren, las quieren inmediatamente.	Young people, sometimes all those things you want, you want them immediately.
Los hombres abandonan a sus esposas porque no las quieren.	As a rule, men leave their wives because they don't love them.
¿Para qué las quieren ahí a todas?	Why do they they want them there at all?
Las mujeres quieren a los hombres que no las quieren o necesitan.	Women want men that don't need or want them.
No sé qué pasa con su país; no las quieren.	I don't know what's going on with your country.
Solo las quieren para venderlas, no les importa de dónde vengan.	They just want them to sell, they don't care where they came from.
Las empresas siguen intentando quedarse con nuestras tierras, las quieren para hacer dinero.	Businesses are still trying to take our land–they want it for money.
¿Para qué las quieren en las inhóspitas montañas?	What are they going to do with them up there in the desolate mountains?
En el extranjero no las quieren.	Abroad they don't want them.
Le da la oportunidad a los huéspedes de decidir si las quieren.	It gives people who stay there time to decide if they want them.