las puertorriqueñas
-the Puerto Ricans
Ver la entrada para puertorriqueño.

puertorriqueño

Sin embargo, necesitamos ver respuestas con más visión de futuro en apoyo de los derechos humanos de los puertorriqueños y las puertorriqueñas.
But we also need to see more forward-looking responses to support the human rights of Puerto Ricans.
A pesar de que se mantuvieron juntas y al frente casi todo el tiempo, fueron sorprendidas por las puertorriqueñas durante los últimos 20 kilómetros.
Even though they maintained themselves together, and in front at most times, they were overtaken by the Puerto Ricans during the last 20 km.
De que las puertorriqueñas comparten este entusiasmo da fe el presente éxito de los mahones Pompis, descendientes de los Chardón, los Bomba, y los hip-huggers de las pasadas décadas.
Puerto Rican share that enthusiasm attests this success mahones Pompis, descendants of Chardon, the Pump, and hip-huggers of past decades.
Las puertorriqueñas anotaron una en la sexta.
The Puerto Ricans scored one in the sixth.
Las puertorriqueñas tuvieron un margen de 11-4 en bloqueos y blanquearon a sus oponentes 3-0 en saques ganadores.
The Puerto Ricans held an 11-4 margin in blocks and blanked the opponent 3-0 in aces.
Las puertorriqueñas están actualmente en el puesto 17 del ranking mundial, mientras que las costarricenses se colocan en el 29.
The Puerto Ricans are currently in the 17th position of the world rankings while the Costa Ricans are placed 29th.
Las puertorriqueñas, que aún no han ganado un partido del Gran Premio Mundial esta temporada, no tienen ninguna posibilidad de llegar a las finales, aunque sorprendió a sus anfitriones con sus resultados del primer set.
The Puerto Ricans, who have yet to win a World Grand Prix match this season, have no chance of making the Finals, although they stunned their hosts with their first-set performance.
Palabra del día
el espantapájaros