perdedor

Popularity

2,000+ learners.

Las ganadoras hicieron 17 errores por 28 de las perdedoras.	The winners made 17 errors to 28 by the losers.
Seomara Sainz de México tomó 13 puntos como máxima anotadora de las perdedoras.	Mexico's Seomara Sainz claimed 13 points as the losers' best scorer.
Supuestamente había demasiadas mujeres y pocos hombres, y las mujeres resultaban las perdedoras.	There were too many women—supposedly—and not enough men, and women were the losers.
Esta es la tasa a la cual las transacciones ganadoras tienen más peso que las perdedoras.	This is the rate at which the winning trades out-weigh the losing ones.
Jugando su segundo partido, EE.UU. mejoró su ratio de victorias y derrotas a 1-1, mientras que las perdedoras y No.	Playing their second match, USA improved their win- loss ratio to 1-1, while losers and World No.
Por las perdedoras, la central Patricia Valle anotó 14 puntos, seguida de la atacante Fernanda Guitron con 13 puntos.	In the losing effort, middle blocker Patricia Valle scored 14 points followed by outside hitter Fernanda Guitron with 13 points.
Lauren Bay Regula apunta el ganado en cinco entradas- un hit y Li Chiu-Ching conectó tarde un cuadrangular por las perdedoras.	Lauren Bay Regula picked up the win over five one-hit innings and Li Chiu-Ching homered late for the losers.
La atacante Mariem Brik lideró a las anotadoras con 11 puntos, mientras que Serphine Mukantambara lideró a las perdedoras con 10 puntos.	Attacker Mariem Brik led the scorers with 11 points, while Serphine Mukantambara led the losers with 10 points.
Es probable que todas las potencias en guerra, con la excepción de EEUU, se vieran a sí mismas como las perdedoras después del cese de hostilidades en 1918.	It is probable that all the warring powers, with the exception of the USA, saw themselves as losers after the cessation of hostilities in 1918.
Guatemala dominó a Trinidad & Tobago con enorme ventaja de 12-1 en puntos de servicio, mientras que las perdedoras no pudieron sacar ventaja de su bloqueo que fue superior por 7-0.	Guatemala dominated Trinidad & Tobago with a wide 12-1 margin in services points, while the losers weren't able to take advantage of their better blocking performance by 7-0.
Lo que sí es seguro que son las mujeres, concretamente las más desfavorecidas y sin acceso a información adecuada o a recursos económicos, las perdedoras en esta situación.	What is certain is that it is ultimately women, particularly poorer women without access to adequate information or financial resources, who will be the losers in this situation.
Los ganadoras obtienen el boleto para La fase definitiva del Campeonato Mundial en Italia, mientras que las perdedoras se enfrentarán en una eliminatoria para una última plaza disponible para la NORCECA.	The winners get the ticket to the final stage of the World Championship in Italy while the losers will compete in a playoff for a last berth available for NORCECA.
Zimbabwe terminó el torneo con su mejor rendimiento después de demoler a Suazilandia 3-0 (25-10, 25-15, 25-11) para reclamar el cuarto lugar con ocho puntos, mientras que las perdedoras terminaron en el fondo de la tabla con 0 - 5.	Zimbabwe finished the tournament with their best performance after they demolished winless Swaziland 3-0 (25-10, 25-15, 25-11) to claim fourth place with eight points while the losers finished at the bottom of the table with an 0-5 record.
Dariana Hollingsworth de Puerto Rico tuvo un total de 14 puntos como la única jugador con dobles dígitos para las perdedoras. En el otro partido del Grupo B, Chile superó a Costa Rica 3-0 (25-11, 25-11, 25-6) en una hora y tres minutos.	Puerto Rico's Dariana Hollingsworth had a match-high 14 points as the only player with double digits for the losers.In the other match in Pool B, Chile brushed aside Costa Rica 3-0 (25-11, 25-11, 25-6) in an hour and three minutes.
Las perdedoras perdieron sus tres primeros juegos por un anotador combinado de 6-0.	The losers have lost their first three games by a combined score of 6-0.
Las perdedoras fueron aquellas cuyas autoridades se opusieron al mercado y apoyaron a industrias en decadencia.	The losers were those where policymakers fought the market and supported declining industries.
Las perdedoras demostraron su eficacia en la extracción del último set 15-12 y el partido 3 - 2.	The underdogs proved their worth in taking out the last set 15-12, and the game3-2.