las obras artísticas
-the artworks
Ver la entrada para obra artística.

obra artística

Los portarretratos, cuadros y las obras artísticas son todas buenas opciones.
Picture frames, canvases, and artwork are all great options.
Una parte importante de las obras artísticas tecnológicas contemporáneas comparten esta mirada no jerárquica sobre un mundo crecientemente diversificado.
A great deal of contemporary technological artworks share this non hierarchical vision over a world ever more diversified.
Desde luego no puede faltar el Norton Museum of Art, donde los viajeros no solo disfrutarán de las obras artísticas, sino que la arquitectura como tal, es realmente impresionante.
You certainly cannot miss the Norton Museum of Art, where travelers will not only enjoy works of art, but also really impressive architecture.
Desde la frontera con Escocia hasta la Muralla de Adriano, esta enorme área de antiguos montes y campos de cultivo ondulados es el hogar de algunas de las obras artísticas en roca más antiguas del país.
From the Scottish borders to Hadrian's Wall, this vast area of ancient heath and rolling farmland is home to some of the oldest rock art in the country.
La participación en las artes anima a los alumnos a comprenderlas en contexto, así como las tradiciones culturales de las obras artísticas, lo que contribuye al desarrollo de una visión empática e inquisitiva del mundo.
Involvement in the arts encourages students to understand the arts in context and the cultural histories of artworks, supporting the development of an inquiring and empathetic world view.
¿Qué te pareció la exposición? - Me gustan las obras artísticas pero no entendí las de este artista.
What did you think of the exhibit? - I like art, but I didn't understand this particular artist's work.
Las obras artísticas reflexionan sobre cómo las potentes herramientas de observación, en otro tiempo reservadas a los científicos, son hoy en día parte de la vida diaria.
Artworks reflect upon how powerful observational tools, once the preserve of scientists, are now part of everyday life.
El reconocimiento social no siempre acompaña a las obras artísticas.
Social recognition does not always accompany a work of art.
Mostrar las obras artísticas en Teherán muestra el buen gusto de los organizadores.
Displaying the artistic works in Tehran shows the good taste of the organizers.
Su participación y sus sugerencias son esenciales para las obras artísticas allí expuestas.
Their participation and input is vital to the art work placed there.
Para las obras artísticas, la mejor pluma de ratón que encontramos es la Morjava PR-06.
For artistic works, the best mouse pen we could find is the Morjava PR-06.
VI.- Las creaciones estéticas y las obras artísticas o literarias;
VI. aesthetic creations and artistic or literary works;
VI.- Las creaciones estéticas y las obras artísticas o literarias;
VI. esthetic creations and artistic or literary works;
En las obras artísticas ignora precisamente aquello que las convierte en artísticas.
In works of art he ignores that which makes them works of art.
En las galerías más pequeñas, podrá incluso comprar alguna de las obras artísticas.
In smaller galleries, you might even be able to buy some of the artworks!
¿Pensáis que es importante que las obras artísticas sean únicas o que estén hechas a mano?
Do you think it is important for works of art to be unique, or to be hand-made?
Las telas italianas y las obras artísticas de vidrio completan el ambiente único, atractivo y cálido de esta sala.
Italian fabrics and artistic glass-works complete the unique, appealing and warm atmosphere of this room.
Aquí podrás encontrar todas las obras artísticas hechas por los fans de Alexander de todo el mundo.
Here you can find all kinds of imaginative works made by Alexander's fans from all over the world.
A pesar de esta condena, la figura del vampiro siguió desarrollándose en las obras artísticas y en las supersticiones locales.
Despite this condemnation, the vampire lived on in artistic works and in local folklore.
Los jueces que tuvieron frente a ellos las obras artísticas de los niños, no sabían de donde venían ellos.
The judges, who had before them the artwork of the children, did not know where they were from.
Palabra del día
casero