maqueta

Popularity

1,500+ learners.

Siempre te gustaron las maquetas más que a mí.	You always liked models more than me.
Estas son las maquetas de lo que esperamos.	These are mock-ups from what we're expecting.
También se muestran las maquetas y estudios de materiales.	Models and material studies are also displayed.
Los aficionados a las maquetas tienen en este museo un punto de encuentro.	Miniature enthusiasts have a meeting point in this museum.
Las fotografías y las maquetas juegan un papel decisivo en el proceso de diseño de Pawson.	Photographs and models play a decisive role in Pawson's design process.
Le enseño las maquetas del lugar, ¿de acuerdo?	I'll show you the site models, shall I?
Nueva opción para modificar cualquier característica de componentes de tubería yá colocados en las maquetas 3D.	New option to modify any characteristic of piping components already placed in the 3D model.
Estos elementos no figuran explícitamente en las maquetas 3D y son deducidos en base a reglas.	These elements don't show up explicitly in the 3D models and are generated using rules.
¿Te gustan las maquetas?	You like models, I guess?
Ayudarán relajar también los ojos durante la interrupción las introducciones especiales informáticas o las maquetas de entrenamiento.	Also will help to relax eyes during a break special computer prompts or exercise machines.
Pero ahora la actriz tiene una piscina, la sala de fitness con las maquetas de entrenamiento y los vecinos estelares.	But now the actress has the pool, a fitness studio with exercise machines and star neighbors.
Se define el las maquetas 3D y puede ser exportado a archivos XLS desde el módulo de base de datos.	It is defined inside 3D models and can be exported to XLS report files.
Reducidas, las maquetas están a escala humana y su estatus potencialmente monumental se contradice de inmediato con su fragilidad.	The reduced maquettes are on a human scale and their potentially monumental status is immediately contradicted by their fragility.
Explíquenos su idea y crearemos las primeras ideas volumétricas y las maquetas para la presentación de sus proyectos.	Explain us your idea and we will create the first volumetric designs and models for the presentation of your projects.
La elección de los materiales depende del destino de las maquetas y la fase de la elaboración del proyecto.	The choice of materials depends on appointment of breadboard models and a stage of working out of the project.
Es necesario obtener las maquetas, a escala, de los volúmenes resultantes ya que solo con el dibujo informático no hay suficiente.	It is necessary to obtain the scale models of the resulting volumes, as the computer design is unsufficient.
La evaluación a lo largo del diseño se aplica particularmente a los prototipos en papel, a las maquetas de baja fidelidad y a los prototipos funcionales.	Evaluating throughout design particularly applies to paper prototypes, low-fidelity mockups, and functional prototypes.
Puede que las maquetas arquitectónicas sean pequeñas, pero su misión es enorme: comunicar la visión completa de un desarrollo inmobiliario.	Architectural models may be tiny in size, but they are big in their mission–to communicate the entire vision of a property development.
Al entablar asociaciones con estas instituciones, podemos desarrollar las maquetas de prueba y prototipos que sirven de modelos para artículos producidos en masa.	By entering partnerships with these institutions, we can develop the trial models and prototypes that serve as the models for mass-produced goods.
Modernism in Miniature: Points of View (El modernismo en miniatura: Puntos de Vista) explora el encuentro entre la fotografía y las maquetas realizadas entre 1920-1960.	Modernism in Miniature: Points of View explores the encounter between photography and model-making between 1920-1960.