gavilla

Popularity

500+ learners.

Precepto de dejar las gavillas olvidadas, Deuteronomio 24:19.	The command to leave forgotten sheaves, Deuteronomy 24:19.
Los skidders arrastran los troncos completos desde las partes más distantes del tramo hacia una cancha de acopio secundaria y dejan las gavillas más cercanas.	Skidders pull full trees from the outlying parts of the tract to a secondary deck and leave the closer bunches alone.
Aceptan solo deberes livianos, y se excusan de las responsabilidades, mientras que la madre sigue aplastada bajo su carga de cuidados, como un carro bajo las gavillas.	They go light-loaded, excusing themselves from responsibilities, while the mother is pressed down under her burden of care, as a cart beneath sheaves.
Las gavillas típicas, las cuales significaban la finalización de la cosecha de los primeros frutos (Lev.	The typical wave-loaves, which signified the completion of the firstfruit harvest (Lev.
Sé fiel ahora en la alegría, mientras te dispones a recoger las gavillas (cf.	Be faithful now in joy, as you prepare to gather the sheaves (cf.
Tanto las gavillas -mecidas como los panes mecidos eran ofrendas de agradecimiento por los primeros frutos.	Both the wave-sheaf and the wave-loaves were thank offerings for the first fruits.
En el sol de altos tallos se desvanecen y son similares a las claras las gavillas.	The sun tall stalks fade and become transparent bundles.
Ella me rogó que la dejara recoger espigas de entre las gavillas, detrás de los segadores.	She said, Please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.
Ella me rogó que la dejara recoger espigas de entre las gavillas, detrás de los segadores.	She said, 'Please let me glean and gather among the sheaves behind the harvesters.'
Que el grano se dé como en el Líbano; que abunden las gavillas como la hierba del campo.	May the crops flourish like Lebanon and thrive like the grass of the field.
Como las gavillas mecidas y los panes mecidos son tipos, entonces la Fiesta de los Tabernáculos debe ser también un tipo.	As the wave-sheaf and the wave-loaves are typical, then also the Feast of Tabernacles must be typical.
Inicialmente, un solo skidder abre el emplazamiento, tirando de las gavillas que se encuentran muy cerca de la cancha de acopio.	A single skidder opens the site initially, pulling the bunches that are very close to the deck.
Era la verdad probadora necesaria para juntar las gavillas de trigo del mundo y cosecharlos fuera de sus campos.	It was the testing truth necessary to gather up the bundled wheat from the world and harvest them out of their fields.
La productividad y la eficacia de los skidder aumentan porque las gavillas son grandes, fáciles de levantar y están correctamente alineadas.	Skidder productivity and efficiency improves because the bunches are large, well aligned and easy to pick up.
La productividad y la eficacia de los skidders aumentan porque las gavillas son grandes, fáciles de levantar y están correctamente alineadas.	Skidder productivity and efficiency improves because the bunches are large, well aligned and easy to pick up.
La tala selectiva y la ubicación estratégica de las gavillas ayudan a los árboles jóvenes que se encuentran en primer plano.	Careful selective felling and strategic placement of the bunches save the juvenile trees visible in the foreground.
Recoger los árboles sueltos y armar las gavillas desde el principio también es mucho más rápido en comparación con una máquina de arco doble.	Gathering loose stems and building bunches from scratch is also much quicker compared with a dual arch machine.
En una vuelta, el LS855C puede cambiar la dirección de las gavillas cortadas mientras las mueve casi 20 m más cerca del camino.	In one turn the LS855C can change the direction of the felled bunches while moving them nearly 20 m closer to the road.
Vemos este tema en la historia del sueño de José en la que las gavillas de sus hermanos de grano se inclinaron ante él.	We see this theme in the story of Joseph's dream in which his brothers' sheaves of grain bowed down to his.
En el sueño de José, las gavillas de maíz el sol, la luna y las estrellas se inclinan hacia él, y expresan simbólicamente esta relación.	Joseph's dreams about the many sheaves of corn and the sun, moon and stars bowing down to him express this relation symbolically.