las doradas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos efectos son particularmente serios para las doradas más grandes, aquellas que viven su segundo invierno.	These effects are particularly serious for the larger sea bream, going through their second winter.
En esta época, Australia está de vacaciones y muchas personas visitan las doradas playas cercanas, como Manly Beach, Palm Beach y Bondi Beach.	It is the time when Australia is on holiday with many heading to the nearby golden beaches such as Manly Beach, Palm Beach and Bondi Beach.
Las doradas redes de nervios más delicadas son casi imperceptibles al ojo.	The most delicate golden networks of nerves are almost imperceptible to the eye.
Las doradas (Sparus aurata) se examinaron para saber qué estilos de afrontamiento tenían y posteriormente se sometieron a un factor estresante que puede ocurrir en condiciones de acuicultura, es decir, a una vacunación en baño contra Vibrio anguillarum.	Gilthead sea bream (Sparus aurata) were screened for coping styles and posteriorly subjected to a stressor that may occur under aquaculture conditions, i.e., bath vaccination against Vibrio anguillarum.
Encontrarás 15 cartas en cada paquete, 6 serán Secretas Doradas Raras y las otras 9 serán o reimpresiones de las Doradas Raras más populares de pasados lanzamientos o cartas que aparecen como Raras Doradas por primera vez.	In each pack you will find 15 cards, 6 will be Gold Secret Rare cards the other 9 will either be reprints of the most popular Gold Rares from the past releases or will be cards appearing in Gold Rare for the first time.
Con una resuelta expresión, Satsu aceptó las doradas espadas.	With a determined expression, Satsu accepted the golden blades.
Cualquiera que sea su placer, las doradas costas del golfo de Florida tienen algo para todos.	Whatever your pleasure, the golden gulf coast of Florida has something for everyone.
El amanecer sobre las doradas llanuras encontraron a Ide Takeru cabalgando solo hacia Shiro Moto.	The sunrise over the golden plains found Ide Takeru riding alone to Shiro Moto.
Por supuesto, Oporto son también las doradas playas a lo largo del río Duero.	Of course, Porto is also about the golden beaches along the Douro River.
Camping La Torre del Sol está situado directamente en las doradas playas de la Costa Dorada.	Camping La Torre del Sol is located directly on the golden beaches of the Costa Dorada.
Disfruta de las doradas arenas, el fabuloso sol y las excelentes clases de español en Tarifa.	Enjoy golden sands, glorious sunshine and excellent Spanish lessons in Tarifa.
Desde las doradas playas de arena dorada de Huelva a las arenas blancas de Cádiz.	From the golden beaches of golden sand in Huelva to the white sands of Cadiz.
Tomá lecciones de surf o simplemente relajate en las doradas arenas de la playa de Mount Maunganui.	Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui.
Además de las doradas playas de Banco Pelay y el Casino. Su puerto es zona franca.	Other interesting locations are the golden beaches of Bank Pelay and the Casino.
A menudo, las doradas playas de la costa este están flanqueadas por magníficos árboles pohutukawa.	The golden beaches of the East Coast are often edged with magnificent Pohutukawa trees.
Eran principalmente las doradas las que adoptaban forma humana; en muy raras ocasiones se transformaban las azules y plata.	It was chiefly the golden ones which adopted human form; on very rare occasions blue and silver transformed.
Las dos pasas de uva más populares de Sun-Maid, las negras y las doradas, realmente brillan en este versátil plato de arroz.	Sun-Maid's two most popular raisins-dark and golden-really shine in this versatile rice dish.
Las perlas rosas consiguen un aspecto fresco mientras que las doradas consiguen un brillo saludable.	The pink pearls make the complexion look nice and fresh while the golden pearls ensure a healthy glow.
Además, muchas de las habitaciones contarán con vistas a las doradas playas, las turquesas aguas del mar y el horizonte.	Additionally, many of the rooms will offer views of the golden beaches, turquoise seas and beyond.
Las dunas de Sam arena son el lugar para navegar por las doradas arenas de Rajasthan a través de un safari.	Sam Sand dunes are just the place to surf the golden sands of Rajasthan through a safari.