- Ejemplos
No puedo resistirme a las cositas coloridas y más si combinan rosas, naranjas y violetas juntos. | I can't resist to colorful goodies and more how they combine pinks, oranges and violets together. |
Con el bolso para carrito acolchado Técnico Forest Carno tendrás que preocuparte de dónde llevar las cositas más importantes de tu bebé. | With the Forest Car Technical Pad padded bag you will not have to worry about where to carry your baby's most important things. |
Voltea a ver los vientos del cielo, enfócate en las cositas pequeñas, como cuando un niño voltea a verte y se ríe, o como cuando te toca el mejor lugar para estacionarte. | Look out for the winds of heaven in little things, like when a child turns and smiles at you, or when you happen to get prime parking space. |
Lo sentimos, la página que estabas buscando en el blog Las Cositas de la Peque no existe. | Sorry, the page you were looking for in the blog TamTam Books News does not exist. |
¿Te largas y de repente soy responsable de todas las cositas? | You take off and suddenly I'm responsible for every little thing? |
Tú sabes, las cositas en la almohada. | You know, them things on the pillow. |
Tú sabes, las cositas en la almohada. | Yeah, you know. Them things on the pillow. |
No vi algunas de las cositas de tu vida. | L I missed some of the small little things in your life. |
En las cositas que hace. | In the tiny little things that he does. |
No podía escapar de todas las cositas que no le había dicho. | I couldn't escape themall the little things I left unsaid. |
No nos perdamos ninguna de las cositas pequeñas que le hacen feliz. | Let's not miss any of the things that make up your happy life. |
No nos perdamos ninguna de las cositas pequeñas que le hacen feliz. | Let's not miss any of the little things that make up your happy life. |
Como sea, las cositas rojas que ondean. | Anyway, the little red wavy things. |
Pues mira, Alma, esa era una de las cositas que me moría por contarte. | Actually, Alma, that's one of the little things I've been dying to tell you. |
Quería que viera las cositas que se perderá si se va. | I wanted you to see all the little things you're gonna miss if you leave. |
No. ¿Puedes preparar las cositas? | Can you set those things up? |
He estado haciendo todas las cositas que nunca puedo hacer cuando tú estás. | Oh, I've been doing all the odd jobs... I never seem to get done when you're around. |
Muy práctico para que nunca se os olvide nada y llevéis las cositas de los dos a cualquier parte. | Very practical so you never forget anything and take the little things of the two of you anywhere. |
Elportadocumentos acolchado Fun Vintage Stares unmust-havesi quieres tener todas las cositas de tu peque en orden. | TheFun Vintage Star padded document holderis a must-have if you want to have all little things of your baby in order. |
No por sí solo, no... pero si suma todas las cositas juntas, le dan sentido a la vida. | Not by itself it doesn't... but you add up all the little things, that's what makes up life. |
