Este es el lenguaje de la guerra, no de las concesiones. | This is the language of war, not that of concessions. |
Dotado de un espíritu independiente y crítico, odia las concesiones recíprocas. | Endowed with an independent and critical spirit, he hates reciprocal concessions. |
Usted puede ser elegible para las concesiones u otras concesiones especiales. | You may be eligible for grants or other special awards. |
El marco jurídico de las concesiones puede adoptar diversas formas. | The legal framework for concessions may take a variety of forms. |
Los boletos cuestan alrededor de E5, E3.50 con las concesiones. | Tickets cost around E5, E3.50 with concessions. |
Este será el cumplimiento definitivo de las concesiones de la tierra. | This will be the ultimate fulfillment of the land grants. |
Creemos firmemente que las concesiones comerciales deben ser recíprocas. | We firmly believe that trade concessions should be reciprocal. |
Por lo tanto, exenciones provisionales no están garantizadas las concesiones de la renuncia. | Therefore, provisional waivers are not guaranteed grants of the waiver. |
Usted recibe honores y las concesiones para sus logros. | You receive honors and awards for your achievements. |
La presente Directiva no se aplicará a las concesiones adjudicadas a: | This Directive shall not apply to concessions awarded to: |
Considerar las concesiones como algo puramente negativo es contrario al marxismo-leninismo. | To regard concessions as something purely negative is contrary to Marxism-Leninism. |
Él estaba buscando las concesiones por haber aceptado a quedarse. | He was seeking concessions for agreeing to stay. |
Desde el SDK de PowerShell, también se pueden quitar las concesiones actuales. | From the PowerShell SDK, you can also remove current leases. |
Otra fuente de tensiones en el país son las concesiones mineras. | Another source of tension in the country has been the mining concessions. |
Poco después, las concesiones hidroeléctricas se prorrogaron en general hasta 2020 [6]. | Shortly afterwards, ordinary hydroelectric concessions were extended until 2020 [6]. |
¿Cómo ganó la clase trabajadora las concesiones de la administración Roosevelt? | How did the working class win concessions from the Roosevelt administration? |
Aquí, las concesiones mineras abarcan el 48% del territorio. | Mining concessions here cover 48% of the territory. |
Dadas estas diferencias, el presente documento se centra en las concesiones de infraestructura. | Given these differences, this paper focuses on infrastructure concessions. |
Usted puede desear incluir cualquier publicación, las concesiones u otra información relevante. | You may wish to include any publications, awards or other relevant information. |
Se han excluido de las concesiones del CEPT únicamente 60 líneas arancelarias. | Only 60 tariff lines have been excluded from CEPT Concessions. |
