concepción

Popularity

500+ learners.

En este caso las concepciones de escritura y cuerpo se cruzan.	In this case conceptions of writing and body are crossed.
No deben seguir influyendo en las concepciones espirituales del hombre.	They must not continue to influence man's spiritual conceptions.
El Vaisnava toma las concepciones personal e impersonal ambas como validas.	The Vaisnavaís take the impersonal and personal conceptions both as valid.
El Vaisnava toma las concepciones personal e impersonal ambas como validas.	The Vaisnava's take the impersonal and personal conceptions both as valid.
Todas las concepciones artísticas se han debido a la función del subconciente.	All artistic conceptions are due to the function of the subconscious.
Todo se torna negociable, incluidas las concepciones del matrimonio y de la familia.	Everything becomes negotiable, including conceptions of marriage and family.
Fui crítico de las concepciones estratégicas del movimiento guerrillero colombiano.	I was critical of the strategic concepts of the Colombian guerrilla movement.
Tanto las apariencias ordinarias como las concepciones ordinarias tienen muchos grados de sutileza.	Both ordinary appearances and ordinary conceptions have many levels of subtlety.
Esto también contrasta con las concepciones estáticas de los marxistas de clase media.	This too contrasts with the static conceptions of middle-class Marxism.
Trata las concepciones idealista, neopositivista e historicista como teorías epistemológicas de la historia.	It treats the idealist, neo-positivist and historicist conceptions as epistemological theories of history.
Todo ello termina por desdibujar las concepciones políticas.	All of this ends up blurring political conceptions.
La investigación científica es más compleja de lo que sugieren las concepciones populares.	Scientific inquiry is more complex than popular conceptions would have it.
La Verdad es independiente de las concepciones individuales.	Truth is independent of individual conceptions.
Obviamente, solo una pequeña fracción de ese número puede contribuir a las concepciones actuales.	Obviously, only the tiniest fraction of that number can ever contribute to actual conceptions.
La ciencia y la tecnología desempeñan un papel fundamental en las concepciones modernas de la libertad.	Science and technology play a central role in modern conceptions of freedom.
Las reflexiones de Teufelsdröckh son verdaderamente representativas de las concepciones victorianas de la autodestrucción.	Teufelsdröckh's reflections are certainly representative of Victorian views of self-destruction.
El federalismo es una derivación de principio de las concepciones pequeñoburguesas del anarquismo.	Federalism as a principle follows logically from the petty-bourgeois views of anarchism.
Problemas y perspectivas en torno a las concepciones humanas conjeturales en la terapia cognitivo-conductual.	Problems and perspectives concerning the human conjectural conceptions in cognitive - behavioral therapy.
En la práctica, las concepciones creacionistas, sus religiones y teologías han sido siempre limitativas.	Practically, Creation conceptions and their religions and theologies ever became restrictive.
Luego, de acuerdo a las concepciones contemporáneas, siempre deberá observarse cierta emisión de radiación.	Therefore, according to the modern views, some radiation should always be observed.