comadreja

Quizás signifique que las comadrejas de la desinformación no editarán más periódicos.	Perhaps it means weasels will no longer edit newspapers.
Entre los mamiferos destacan los zorros, nutrias, tejones, jinetas y las comadrejas.	Among the mammals we can include foxes, otters, badgers, weasels and genets.
Las nutrias, las comadrejas y eso.	The otters and weasels and stuff.
¡Si hacemos esto, perderemos lo único que nos separa de las comadrejas!	If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!
En el sotobosque, lleno de acebo, los picos de la fecha en vivo y las ardillas, erizos y las comadrejas.	In the undergrowth, full of holly, live date peaks and squirrels, hedgehogs and weasels.
Enseña genómica y evolución y estudia cómo cambia la frecuencia alélica en las poblaciones de ratones de campo y las comadrejas.	He teaches genomics and evolution and studies how allele frequencies change in wild populations of wood mice and weasels.
Las nutrias, los erizos y las comadrejas se cuentan entre los mamíferos más vistosos; pero es la avifauna del delta la que posee más importancia a nivel internacional.	Otters, hedgehogs and weasels are among the most common mammals, but it is the delta birds that have such international significance.
Aunque las comadrejas se encuentran entre los más pequeños de los mustélidos, pueden ser bastante feroces.	Though weasels are one of the smallest of the mustelids, they can be quite ferocious.
Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas.	Weasels have a reputation for being elusive and cunning.
Las comadrejas, martas, nutrias y mapaches prosperaron dándose por todas las latitudes septentrionales.	Weasels, martens, otters, and raccoons thrived and developed throughout the northern latitudes.
Las comadrejas, martas, nutrias y mapaches prosperaron y se desarrollaron en todas las latitudes septentrionales.	Weasels, martens, otters, and raccoons thrived and developed throughout the northern latitudes.
Las comadrejas pueden ayudar a mantener su jardín libre de plagas más peligrosas.	Possums can help to keep your garden free of more dangerous pests.
No pierden el tiempo, las comadrejas!	They don't waste any time, the wretches!
Los tejones son como comadrejas, las comadrejas son como peces, los peces viven en el mar Por lo que... ¿en la C?	Badgers are weasels, weasels like fish, fish live in the sea. So, under "C"?
Empezaron a llegar rumores muy inquietantes de las bocas de las comadrejas de los caminos (espías), merchantes y viajeros, diciendo que estaban graves problemas allá en las tierras del reino azteca.	Disturbing rumors began to come from the mouths of the road weasels (Mayan term for scouts), merchants, and travelers, saying that there were grave problems there in the lands of the Aztec kingdom.
Y usted preguntará por qué esas razones son inválidas, pues bien, la razón es muy sencilla, comúnmente los hurones están vistos más como animales salvajes como las comadrejas o los zorrillos que como animales domésticos.	What are some of those invalid reasons, you ask? Well, a common one is that ferrets are seen as wild animals like raccoons or skunks, rather than a domestic species like housecats.