baqueta

Popularity

500+ learners.

Usar las baquetas incluidas, o tocar con las manos.	Use the included drumsticks, or play with your hands.
Utilice las baquetas incluidas o toque con las manos.	Use the included drumsticks, or play with your hands.
No pierdas las baquetas de nuevo.	Don't lose grip of your drumsticks again.
Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares.	Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do.
Empecé a hacerme las baquetas solo para ahorrar dinero; en ese momento, no tenía ninguna intención de convertirlo en un negocio.	I started making drumsticks for myself just to save money; I had no intention of making it into a business at the time.
El baterista tomó las baquetas y dio comienzo a la música.	The drummer grabbed the drumsticks and made the music start.
Me dice qué parte de las baquetas debo usar.	I'm being told which part of the stick to use.
¡Mira de cerca y también hemos incluido los remaches en las baquetas!	Look closely and we've also included the rivets on the drum shells!
Con las baquetas de Freedrum puedes interpretar espectaculares grooves de batería en ACID Pro.	With Freedrum's drumsticks you can record spectacular drum grooves in ACID Pro.
Ya no necesitaba las baquetas, no me estaba permitido tener baquetas.	I no longer required the sticks; I wasn't allowed to have these sticks.
Alojado en una carcasa metálica y duradera, el sensor está protegido de los golpes de las baquetas y durante el transporte.	Housed in a durable, metal chassis, the sensor is protected from stray hits from drumsticks.
Para impedir que este se viniera abajo, Carney sacó las baquetas y comenzaron a hacer una 'jam' como en sus tiempos en el instituto.	To avoid a disaster, Carney took the drumsticks and began to 'jam', as he used to do at college.
Pero también tiene su lado negativo, pues los instrumentos tocados con las manos o las baquetas son más expresivos (si están bien tocados claro).	Yet it also has a negative aspect, since the instruments played with your hands or the drumsticks are more expressive (if well played, naturally).
El pad está equipado con una malla de doble capa que permite que su tensión sea ajustable y combinada con la doble capa ofrece un rebote natural, resistencia y sensación de las baquetas.	The pad is fitted with a dual ply mesh pad head which is tension adjustable, and combined with the dual ply head offers a natural rebound, resistance and stick-feel.
El baterista rompió una de las baquetas cuando tocó el redoblante.	The drummer broke one of the drumsticks when he hit the snare drum.
El batería tiró las baquetas al público y le dio accidentalmente a un fan en el ojo.	The drummer threw his drumsticks out to the audience and accidentally hit a fan in the eye.
Corrí las Baquetas de Galebreath de 50 km en menos de 20 km, navegué por el Serpentine sin un rasguño en mi barco.	I once ran the 50-klick Galebreath Gauntlet in less than 20 klicks, maneuvered the Serpentine with nary a chip in my bow.