banderilla

Popularity

500+ learners.

Durante la carga, los banderilleros clavan las banderillas en el lomo del toro, más o menos en el mismo lugar en el que está la herida de la lanza.	During the charge the banderilleros place two flags into the bulls back, more or less the same place as the wound from the lance.
En Mauritanie: el CS/ASCM por la anulación de la deuda mauritani a organizado dos reuniones de sensibilización y ha confeccionado las banderillas que los militantes tienen colgadas en los principales puntos de la capital.	Mauritania: CS/ASCM for the cancellation of Debt/ Mauritania organised two awareness meetings and various banners that the activists prepared on this issue were displayed at major crossings of the capital.
Las banderillas de tela son la mejor manera de promocionar tu negocio o evento de forma eficiente.	The fabric banners are the best way to advertise your business or event efficiently.
Julián ha dejado de poner las banderillas, lo cual es una lástima.	Juli has given up putting in banderillas which is a shame.
El toro pasa este tiempo en aislamiento sangrando de las heridas causadas por las banderillas, sin ninguna ayuda veterinaria.	The bull spends this time in isolation bleeding from the wounds inflicted by the bandarilhas, without any veterinary assistance.
Aperitivos Yo tengo una extraña relación con los perros de maíz o las banderillas de salchicha, como los llaman en México.	Corn Dogs Appetizers I have a strange relationship with corn dogs.
Entonces, varias bandarilhas (a menudo 6 o más), similares a las banderillas usadas en las corridas de toros al estilo español (un poco más largas), también se clavan en la espalda del toro, para producir dolor y pérdida de sangre.	Then, several bandarilhas (often 6 or more), similar to the banderillas used in Spanish-style bullfighting (but a bit longer) are also stabbed into the back of the bull, to produce pain and blood loss.
He descubierto que usando este patron, puedo colgar las banderillas fácilmente.	I discovered that using this pattern I could actually hang them easily.
Junto al río Borosa el río Aguasmulas es de los afluentes más caudalosos del Guadalquivir y su lugar de nacimiento se encuentra en el conocido como 'Piedras de Aguasmulas' a los pies de la Sierra de las Banderillas.	Along with the river Borosa the Aguasmulas River is one of the mightiest tributaries of the Guadalquivir and its source is situated at Piedras de Aguasmulas at the foot of Sierra de las Banderillas.