asegurado
- Ejemplos
Además, en ese mismo año se llevó a cabo una campaña de sensibilización sobre los derechos en el medio rural, que tuvo repercusiones en el número de prestaciones por maternidad concedidas a las aseguradas especiales. | Moreover, in 2000 a rights awareness campaign carried out in rural areas had an impact on the number of maternity benefits paid to special insureds. |
En este marco se destaca también la subvención de maternidad conferida a las aseguradas en el Sistema de Previsión Social que les suministra una ayuda por un período de 30 días con motivo del parto del recién nacido. | Women insured under the social security system also receive a maternity allowance for a period of 30 days following the delivery of their child. |
Se ha incluido también una disposición que estipula el pago de una prima médica de Rs 250 por caso a las aseguradas que no disponen de servicios médicos para el parto con arreglo al programa del seguro del Estado para empleados. | A provision has also been made for payment of medical bonus amounting to Rs. 250 per case to insured women who do not avail medical facilities under the ESI Scheme for their confinement. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
